Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nämä keskuspankkien omat luottoriskinarviointijärjestelmät ovat tärkeitä eurojärjestelmän ra hapolitiikan toteuttamisen kannalta .
los icas son importantes en la ejecución de la política monetaria del eurosistema .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä luottoluokituslähde käsittää tällä hetkellä neljä luottoluokitusjärjestelmää: espanjan, itävallan, ranskan ja saksan keskuspankkien omat luottoriskinarviointijärjestelmät.
depositario: agente cuya función principal es el registro de valores, ya sean títulos o anotaciones en cuenta, y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kansallisten keskuspankkien omat luottoriskinarviointijärjestelmät lähteenä tämä luottoluokituslähde käsittää tällä hetkellä neljä luottokelpoisuuden arviointijärjestelmää: espanjan, itävallan, ranskan ja saksan keskuspankkien omat luottoriskinarviointijärjestelmät.
sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales actualmente, la fuente de evaluación basada en el sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales( icas) está formada por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el deutsche bundesbank, el banco de españa, la banque de france y el oesterreichische nationalbank.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
kansallisten keskuspankkien omat luottoriskinarvi ointijärjestelmät lähteenä tämä luottoluokituslähde käsittää tällä hetkellä neljä luottokelpoisuuden arviointijärjestelmää: espanjan, itävallan, ranskan ja saksan keskuspank kien omat luottoriskinarviointijärjestelmät.
sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales actualmente, la fuente de evaluación basada en el sistema interno de evaluación del crédito de los bancos centrales nacionales( icas) está formada por los cuatro sistemas de evaluación gestionados por el deutsche bundesbank, el banco de españa, la banque de france y el oesterreichis che nationalbank.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
eurojärjestelmän luottoriskinarviointijärjestelmä (ecaf)
el sistema de evaluación del crédito del eurosistema (ecaf)
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: