Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on tärkeää lisätä pyrkimyksiä yrittäjyyden sisällyttämiseksi opetussuunnitelmiin koko koulutusjärjestelmässä.
es importante ampliar las iniciativas emprendidas para incluir el espíritu empresarial en los planes de estudios adoptados en el conjunto del sistema educativo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
työsuojelua on sisällytetty opetussuunnitelmiin muun muassa seuraavien toimenpiteiden avulla:
algunas iniciativas respaldan la educación sobre los riesgos en los centros escolares y al mismo tiempo prestan apoyo a los centros para que mejoren la seguridad de sus edificios.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tekijöitä, joiden avulla työsuojelu voidaan sisällyttää onnistuneesti opetussuunnitelmiin:
utilizar información para evaluar los riesgos inmediatos y acumulativos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: