Results for paikkatietokohde translation from Finnish to Spanish

yksittäinen paikkatietokohde paikkatietokohteiden kokoelmassa.
objeto espacial individual de una colección de objetos espaciales.

pistemäinen paikkatietokohde, joka kuvaa liityntöjä.
objeto espacial punto que se utiliza para conectividad.

altistuvaa kohdetta edustava yksittäinen paikkatietokohde.
objeto espacial discreto que representa un elemento expuesto.

temaattinen tunniste, jolla yksilöidään paikkatietokohde.
identificador temático para identificar de manera única el objeto espacial.

paikkatietokohde, jonka alueella suunniteltu maankäyttömuoto on homogeeninen.
objeto espacial que es homogéneo en relación con los usos permitidos del suelo en virtud de una zonificación que separa un conjunto de usos de suelo de otro conjunto de usos del suelo.

yksilöllinen tunniste, jolla yksilöidään paikkatietokohde kyseisessä yksilöintiskeemassa.
identificador único utilizado para identificar el objeto espacial dentro del sistema de identificación especificado.

lineaarinen paikkatietokohde, joka koostuu joukosta peräkkäisiä pisteitä, joilla on sama korkeussijaintia kuvaava arvo.
objeto espacial lineal compuesto por un conjunto de localizaciones adyacentes caracterizadas por tener el mismo valor de la propiedad de elevación.

lineaarinen paikkatietokohde, joka kuvaa yleishyödyllisen verkon geometriaa ja liityntöjä verkon kahden pisteen välillä.
objeto espacial lineal que describe la geometría y la conectividad de una red de servicios de utilidad pública entre dos puntos de ella.

lineaarinen paikkatietokohde, joka koostuu järjestetystä kokoelmasta yleishyödyllisiä linkkejä ja edustaa yleishyödyllisessä verkossa katkeamatonta väylää ilman haarautumia.
objeto espacial lineal, compuesto por una colección ordenada de enlaces de una red de servicios de utilidad pública, que representa un camino continuo en la red, sin bifurcaciones.

paikkatietokohde, joka määrittelee resurssin, jota voidaan käyttää tai jota on käytetty fossiilisiin polttoaineisiin perustuvan energian lähteenä, päätellyn tai havaittavan tilaulottuvuuden.
objeto espacial que define una extensión espacial inferida u observable de un recurso que se ha utilizado o puede utilizarse como fuente de energía a partir de combustibles fósiles.

pistemäinen paikkatietokohde, joka kuvaa liityntöjä ja voi myös sisältää muita paikkatietokohteita (jotka eivät välttämättä kuulu samaan yleishyödylliseen verkkoon).
objeto espacial punto que se utiliza para conectividad y que también puede contener otros objetos espaciales (no necesariamente pertenecientes a la misma red de servicios de utilidad pública).

paikkatietokohde, joka määrittelee resurssin, jota voidaan käyttää tai jota on käytetty uusiutuvan energian tai jäte-energian lähteenä, päätellyn tai havaittavan tilaulottuvuuden.
objeto espacial que define una extensión espacial inferida u observable de un recurso que se ha utilizado o puede utilizarse como fuente de energía renovable o de energía a partir de residuos.

piirteen kaksiulotteinen projektio maanpinnalla (kuvaavana pisteenä, käyränä tai rajaavana monikulmiona); käytetään inspire-katselupalvelussa esittämään paikkatietokohde kartalla.
proyección 2d del objeto geográfico en la superficie del terreno (como un punto, una curva o un polígono representativos) para su empleo por un servicio inspire con objeto de visualizar la localización del objeto espacial en un mapa.

paikkatietokohde, joka toimii funktiona palauttaen vaihteluvälinsä rajoissa arvoja mistä tahansa suorasta sijainnista sen tila-, aika- tai tila-aika-arvoalueella.
objeto espacial que actúa como una función para devolver valores de su rango para cualquier posición directa comprendida dentro de su dominio territorial, temporal o espacio-temporal.

kaava-aineiston paikkatietokohde (piste, linja tai monikulmio), joka sisältää maa-/vesialueen käytöstä täydentäviä tietoja ja/tai määräyksiä, joita tarvitaan kaavoitussyistä tai joissa annetaan muoto säädökseen sisältyville ulkoisille säännöille.
objeto espacial (punto, línea o polígono) de un plan de ordenación territorial que incluye información y/o limitaciones adicionales sobre el uso del suelo o del agua que se requieren por razones de ordenación territorial o para la formalización de normas externas definidas en la disposición legal.