Results for pec translation from Finnish to Spanish

pec/pnec-suhde, jossa pec on ennustettu pitoisuus ympäristössä.
Índices pec/pnec. pec = predicted environmental concentration, concentración ambiental prevista.

kun pec/pnec-suhde on suurempi kuin 1, esitetään suhteellisia riskinhallintatoimenpiteitä.
en los casos en los que la proporción pec/pnec es superior a 1 se recomienda adoptar medidas de gestión del riesgo proporcionales.

pec = ennakoitu pitoisuus ympäristössä; pnec = ennakoitu vaikutukseton pitoisuus ympäristössä.
pec = predicted environmental concentration, concentración ambiental prevista; pnec = predicted no effect concentration, concentración prevista sin efecto.

pec - ja pnec- arvojen vertailu osoittaa, että riski pohjaveden eliöstölle on hyväksyttävä.
la comparación de la pec con la pnec indica que el riesgo para cualquier forma de vida del agua subterránea es aceptable.

se, että pec/pnec-suhde on suurempi kuin yksi, tarkoittaa sitä, että haitallisia vaikutuksia esiintyy.
un índice pec/pnec superior a 1 indica que habrá efectos adversos.

johtopäätöksenä voidaan todeta, että itävallan tekemä riskinarviointi osoittaa, että mineraalilannoitteiden sisältämän kadmiumin aiheuttama pec-arvo (ennustettu pitoisuus ympäristössä) ylittää pnec-arvon [11] (ennustettu vaikutukseton pitoisuus) veden osalta useimmilla tutkituilla alueilla.
en conclusión, la evaluación de riesgos llevada a cabo por austria pone de manifiesto que, por lo que respecta al agua, el valor pec (predicted environmental concentration, concentración ambiental prevista) del cadmio en abonos minerales supera en austria el valor pnec [11] (predicted no effect concentration, concentración prevista sin efecto) en la mayoría de las zonas investigadas.