Results for persian translation from Finnish to Spanish

persian kuusipeura
gamo de mesopotamia

persian lahden yhteistyöjärjestö välimeren alue latinalais­amerikka aasia
total hacia países acp opep consejo de coopera­ción del golfo cuenca mediterránea latinoamérica asia

(lomen yleissopimus) latinalais­amerikka aasia opep persian lahden yhteistyöjärjestö
importaciones totales países mediterráneos acp (convenio de lomé) latinoamérica asia opep consejo de coopera­ción del golfo

kaksisarvinen oinas, jonka sinä näit, on: meedian ja persian kuninkaat.
en cuanto al carnero que has visto, que tenía cuernos, éstos son los reyes de media y de persia

silloin pysähtyi jumalan temppelin rakennustyö jerusalemissa ja oli pysähdyksissä daarejaveksen, persian kuninkaan, toiseen hallitusvuoteen asti.
entonces cesó la obra de la casa de dios que estaba en jerusalén. y cesó hasta el segundo año del reinado de darío, rey de persia

kolmantena hallitusvuotenaan hän laittoi pidot kaikille ruhtinaillensa ja palvelijoillensa. persian ja meedian voima, ylimykset ja maaherrat olivat hänen luonansa,
en el tercer año de su reinado, hizo un banquete para todos sus magistrados y servidores. los jefes del ejército de persia y de media, los nobles y los magistrados de las provincias estaban ante él

kansalaistiedon kurssia tarjotaan albanian, arabian, englannin, espanjan, persian, ranskan, somalin, turkin ja venäjän kielellä.
estos últimos se imparten en albanés, árabe, español, francés, inglés, persa, ruso, somalí y turco.

ja kaikki hänen valta- ja urotyönsä ja kertomus mordokain suuruudesta, johon kuningas hänet korotti, ne ovat kirjoitettuina meedian ja persian kuningasten aikakirjassa.
todos los hechos de su autoridad y de su poder, y el acta de la grandeza de mardoqueo, a la que le elevó el rey, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de media y de persia

jos kuningas hyväksi näkee, julkaistakoon kuninkaallinen käsky ja kirjoitettakoon muuttumatonna persian ja meedian lakeihin, ettei vasti enää saa tulla kuningas ahasveroksen eteen ja että kuningas antaa hänen kuninkaallisen arvonsa toiselle, häntä paremmalle.
si al rey le parece bien, salga de su presencia un decreto real que sea escrito entre las leyes de persia y de media, de modo que no sea abrogado: que vasti no venga más a la presencia del rey asuero, y que el rey dé su dignidad real a otra mejor que ella

ja ne palkkasivat heitä vastaan neuvonantajia, jotka tekivät heidän hankkeensa tyhjäksi, niin kauan kuin koores, persian kuningas, eli, ja aina daarejaveksen, persian kuninkaan, hallitusaikaan asti.
contrataron consejeros contra ellos para frustrar su propósito durante todo el tiempo de ciro rey de persia, y hasta el reinado de darío rey de persia

persiaani
cordero nonato