Results for pitkäaikaishoitojärjestelmiä translation from Finnish to Spanish

työkyvyttömyys-, terveydenhuolto- ja pitkäaikaishoitojärjestelmiä olisi uudistettava sisällyttämällä niihin vähäisten resurssien tehokkaampaa käyttöä koskevia kannustimia.
se deberían revisar los regímenes de discapacidad, así como los sistemas de atención sanitaria y de larga duración, para incluir incentivos y utilizar los escasos recursos de manera más e caz.

toteutettavilla toimilla voidaan myös varmistaa potilaiden ja alalla toimivien liikkuvuutta sekä terveydenhoito- ja pitkäaikaishoitojärjestelmiä yleisemmin koskevien tukitietojen ja -osaamisen tarjonta.
asimismo podrán emprenderse acciones para asegurar el suministro de datos de apoyo y de conocimiento sobre la movilidad de los pacientes y de los profesionales, así como, de modo más general, sobre los sistemas de asistencia sanitaria y atención a enfermos crónicos.

eu keskittyy myös ikääntyvän väestön arkipäivään, joten eläkkeet sekä terveydenhuolto- ja pitkäaikaishoitojärjestelmät tulevat ajankohtaisiksi.
para la ue también es muy importante centrarse en el envejecimiento de la población. las pensiones, la salud y los sistemas de cuidados a largo plazo, adquieren protagonismo.