Results for plutonium translation from Finnish to Spanish

plutonium
plutonio

ydinasekelpoinen plutonium
plutonio militar

erotettu plutonium;
plutonio separado;

(plutonium) -taso näyttävät laskevan.
en total, el inventario de radionuclides en el mediterráneo tiende a disminuir.

väkevöity uraani ja plutonium sekä niiden yhdisteet
uranio enriquecido y plutonio y sus compuestos

1339 1545 plutonium, radioaktiiviset aineet, termodynamiikka, ydinfysiikka
594 ciudadanía europea, derecho del individuo, derechos cívicos, política social europea

mainitun määräyksen mukaan plutonium kuuluu määritelmään "erityinen halkeamiskelpoinen aine".
según dicha disposición, el plutonio está incluido en la definición de «material fisionable especial».

erityisesti painostetaan käyttämään erilaisia oksideja sisältävää plutonium-uraanipolttoainetta ("mox").
se está haciendo, en particular, presión en favor de la utilización del combustible mox, óxido mixto de plutonio y uranio.

plutonium missä tahansa muodossa, jonka plutonium-238 isotooppipitoisuus on enemmän kuin 50 % painosta;
plutonio en cualquiera de sus formas, con un dosaje isotópico de plutonio de más del 50% en peso de plutonio-238;

plutonium, uraani-233 ja runsaasti rikastettu uraani, jotka on saatu tämän sopimuksen perusteella siirretystä ydinaineesta,
plutonio, uranio 233 y uranio altamente enriquecido recuperados de material nuclear transferido en virtud del presente acuerdo;

tämän sopimuksen perusteella siirretty plutonium, uraani-233 ja runsaasti rikastettu uraani, jos ne eivät sisälly säteilytettyyn ydinpolttoaineeseen,
plutonio, uranio 233 y uranio altamente enriquecido, que no estén contenidos en combustible nuclear irradiado, transferidos en virtud del presente acuerdo;

plutonium, uraani-233 ja runsaasti rikastettu uraani, jotka on saatu tämän sopimuksen perusteella siirretyissä laitteissa käytetystä ydinaineesta,
plutonio, uranio 233 y uranio altamente enriquecido recuperados de material nuclear utilizado en equipos transferidos en virtud del presente acuerdo,

kansainvälisen atomienergiajärjestön (iaea) perussäännön xx atiklassa erityisen halkeamiskelpoisen aineen määritelmä sisältää viittauksen plutonium 239:ään eikä plutoniumiin.
en el artículo xx del estatuto del organismo internacional de energía atómica (oiea), la definición de material fisionable especial incluye una referencia al plutonio 239, y no al plutonio.

i) tämän sopimuksen perusteella siirretty plutonium, uraani-233 ja runsaasti rikastettu uraani, jos ne eivät sisälly säteilytettyyn ydinpolttoaineeseen,
i) plutonio, uranio 233 y uranio altamente enriquecido, que no estén contenidos en combustible nuclear irradiado, transferidos en virtud del presente acuerdo;

1160 1188 kemialliset saasteet, kemianteollisuus, saastuminen muu metalli kuin rautametalli, vesien saastuminen, termodynamiikka fysikaaliset tieteet, plutonium, radioaktiiviset aineet, ydinfysiikka
274 igualdad de remuneración, política de empleo, remuneración del acuerdo de asociación, departamento de ultramar, intercambio comercial, países acp

säteilytetyn ydinpolttoaineen, plutoniumin ja korkea-aktiivisten jätteiden turvallista kuljettamista aluksilla olevissa säiliöissä koskeva imo:n säännöstö
código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques