Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butyylikumia, polyamidia ja polyuretaania ei saa käyttää.
el caucho butílico, la poliamida y el poliuretano no deben utilizarse.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 20.60.12: erikoisluja filamenttilanka, polyamidia ja polyesteriä
cpa 20.60.12: hilados continuos de alta tenacidad de poliamidas y poliésteres
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
muut touvit ja katkokuidut, polyamidia, karstaamattomat, kampaamattomat tai muuten kehruuta varten käsittelemättömät
otros cables y fibras discontinuas de poliamida, sin cardar, peinar ni tratar de otro modo para la hilatura
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
napas tramadas para neumáticos de hilados de alta tenacidad, de nailon, otras poliamidas, poliésteres o rayón viscosa
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta valmistettu
napas tramadas para neumáticos obtenidas a partir de hilados de alta tenacidad de nilón o de otras poliamidas, de poliésteres o de rayón viscosa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
solmittu verkkokangas tekstiiliaineesta (pois lukien sovitetut kalaverkot tekstiilitekokuituainetta ja muut sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia
las demás redes de mallas anudadas de las demás materias textiles
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta valmistetta:
napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras poliamidas, de poliéster o de rayón, viscosa:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sovitetut verkot nailonia tai muuta polyamidia (pois lukien side- tai purjelangasta tai nuorasta ja kalaverkot)
redes confeccionadas de nailon o de otras poliamidas (excepto redes en piezas confeccionadas a ganchillo, redecillas, redes de pesca y redes para deportes, las confeccionadas con cordel, cable o cuerda)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 13.96.15: kordikangas ulkorenkaita varten, nailonia tai muuta polyamidia, polyesteriä tai viskoosia olevasta erikoislujasta langasta
cpa 13.96.15: napas tramadas para neumáticos fabricadas con hilados de alta tenacidad de nailon o de otras poliamidas, de poliéster o de rayón viscosa
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polyamidista valmistetut synteettikatkokuidut,
fibras sintéticas discontinuas de poliamida,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality: