Results for puhkeaminen translation from Finnish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Spanish

Info

Finnish

puhkeaminen

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

suolen puhkeaminen

Spanish

perforación intestinal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- suolen puhkeaminen

Spanish

- perforación del intestino,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

viivästynyt silmujen puhkeaminen

Spanish

helada negra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

näiden reaktioiden puhkeaminen vaihteli päivistä kuukausiin.

Spanish

el tiempo de aparición de las reacciones varió entre unos días y meses.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

toksisten iho- oireiden puhkeaminen ihottuma kuiva iho

Spanish

erupción cutánea tóxica rash piel seca

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

taudin puhkeaminen aiheuttaa vakavan vaaran yhteisön kotieläinkannalle.

Spanish

la aparición de esta enfermedad supone un grave riesgo para la cabaña ganadera de la comunidad.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Finnish

puhkeaminen, ihotulehdus, punoittava ihottuma, kynsisairaus, ihon hilseily

Spanish

calambres en las piernas, dolor de huesos, dolor musculoesquelético

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

taudin puhkeaminen saattaa aiheuttaa vakavan vaaran yhteisön karjalle.

Spanish

la aparición de esta enfermedad puede representar un grave riesgo para la cabaña ganadera de la comunidad.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

immuunijärjestelmä melko harvinainen - urtikaria, ihottuma, iho- oireiden puhkeaminen

Spanish

trastornos del sistema inmunológico poco frecuentes - urticaria, rash, erupciones

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

nivelkipu niveltuleh - dus/ nivel - psoriaasi (paheneminen / puhkeaminen)

Spanish

artralgias artritis/ artriti s psoriásica (exacerbación / brote)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

puhkeamaton hammas

Spanish

diente no erupcionado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,738,033,113 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK