Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riitojen ratkaiseminen
solución de litigios
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 8
Quality:
2359 riitojen ratkaiseminen
837 comercial, libre circulación de mercancías
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rajariitojen rauhanomainen ratkaiseminen
solución pacífica de conflictos fronterizos
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osa x — riitojen ratkaiseminen
parte x - soluciÓn de diferencias
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
34 artikla riitojen ratkaiseminen
artículo 34 solución de litigios
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
keskeisintä on nimiasian ratkaiseminen.
es esencial encontrar una solución al problema del nombre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finanssi- ja talouskriisin ratkaiseminen
crear soluciones para combatir la crisis económica y financiera
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asian ratkaiseminen ilman oikeudenkäyntiä
una sentencia no judicial
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sen ratkaiseminen, onko yhteisÖ sijoitusyhteisÖ
determinaciÓn de si una entidad constituye una entidad de inversiÓn
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sovellettava lainsäädäntö – riitojen ratkaiseminen
sumisión jurisdiccional y solución de litigios
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
tilanteen ratkaiseminen edellyttää siis järjestelyjä.
las enmiendas tanto de los verdes como de los socialistas son verdaderamente inaceptables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kuluttajariitojen ratkaiseminen tuomioistuimen ulkopuolella puolella
medidas vinculantes para una buena gestión de las costas europeas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: