From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rekisteröintinumero
número de registro
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
rekisteröintinumero:
número de matrícula:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäaineen rekisteröintinumero
número de registro del aditivo
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
kansallinen rekisteröintinumero:
número de registro nacional:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rekisteröintinumero ja -satama
puerto y número de matricula:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rekisteröintinumero ja -satama .
puerto y número de matriculación:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aluksen nimi ja rekisteröintinumero:
nombre y matrícula del barco:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksen nimi ja rekisteröintinumero:.
nombre y matricula del barco:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rekisteröintinumero (jos on tiedossa):
número de referencia (en caso de tenerlo):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5-merkkinen rekisteröintinumero (an)
número de registro de 5 dígitos (an)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
on sisällettävä karanteenitilojen rekisteröintinumero.
indicará el número de registro de la estación de cuarentena.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
teurastamon tai leikkaamon rekisteröintinumero;
el número de registro del matadero o del centro de despiece;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
ilmoitetaan hyväksyntä- tai rekisteröintinumero.
indicar el número de registro o de autorización.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
rekisteröintinumero vastaa tarjousasiakirjojen jättämisjärjestystä.
el número de registro corresponde al orden en que se presentó la documentación de la licitación.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksen nimi ja sisäinen rekisteröintinumero;
el nombre y el número interno de matrícula del buque;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksista on ilmoitettava aluksen nimi ja rekisteröintinumero.
en el caso de los buques, indicar el nombre y el número de registro.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksen sivulla oleva (rungon) rekisteröintinumero
número de matrícula que aparece en el costado (en el casco) del buque
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
aluksen osalta ilmoitetaan aluksen nimi ja sen rekisteröintinumero.
propia. en el caso de los buques, indicar el nombre y el número de registro.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
todistuslaitoksen nimi, todistusasiakirjan haltijan täydellinen nimi ja rekisteröintinumero;
el nombre del organismo de certificación, el nombre y los apellidos del titular y un número de registro;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
belgian lainsäädännön alaisten työntekijöiden osalta ilmoitetaan kansallinen rekisteröintinumero.
para los trabajadores amparados por la legislación belga, indicar el número de identificación en el registro nacional.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: