Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sk ys sä
abr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mitä sä teet?
¿qué haces?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteen i -sÄ
feoga garantía
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteen sä 2,5
total 2,5
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
11.10 yrityspolitiikka sä.
1.10 la política relacionada con la empresa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kansanterveys ja kuluttajapolitiikka sä.
ozan ceyhun (v-ale, d) manifestó que este reglamento garantiza a los niños sus derechos fundamentales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• eri alueiden potentiaalisen sä.
• existe entre las regiones una diferencia de diez años en cuanto a la reducción de las reservas de mano de obra.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sä hallinto yhteensä osavaltionhallinto
corporaciones locales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sä huomioon hyötyjen arvioinnissa.
suelen utilizarse como base para estimar dichos bruto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-maat sopivat aluksi sä.
además, se estableció tam-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
^ ^ entistä tiiviimmässä yhteistyös sä
empecemos por dar vida al tratado de amsterdam explotando todas sus potencialidades.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sä, toteuttaminen on edennyt hitaasti.
enmienda sobre cuestiones éticas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sä yleisesti noudatettavan käytännön tustuomioistuimelle.
europeo impo¬ de los controles y con ello quien debe unas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maailman eläinlääkäripäivä e sä k heinä elo
sábado 24 - día mundial de la veterinaria n ju l ju go a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transatlanttiset suhteet ja terästullit sä käsittelyssä.
medidas para un acceso equitativo a las redes de gas y electricidad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neuvoston istuntoihin osallistuvat kunkin maan joh sä.
nuestra cámara habrá captado sin duda a los altos fun papel negociador sobre comercio y aranceles.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteiskuntaan sosiaalistuminen tapahtuu edelleen perheissä. sä.
- recomendación para la segunda lectura sobre alimentación animal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liittees sä i esitetään tilastotietoja hakemiston käytöstä.
en el anexo i figura una lista estadística sobre la utilización del registro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 tutkimus ja teknologinen kehitys sä puiteohjelmassa.
2.2 la investigación y el desarrollo tecnológico
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
68 211 euroa sä. haasteita ovat esimerkiksi seuraavat:
68 211 eur t i e n e n q u e r e - cibir el importe de los cultivos por adelantado, antes de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: