Results for samanaikaisesti translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

samanaikaisesti

Spanish

artÍculo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

samanaikaisesti.

Spanish

particularmente del sector comunitario de trans porte y de regiones con un tránsito denso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tehdä samanaikaisesti

Spanish

solape

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

5 865 samanaikaisesti.

Spanish

5 865 millones.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti kosketeltavat osat

Spanish

partes simultáneamente accesibles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti käytettävä lääkevalmiste

Spanish

150 dos veces al día

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

samanaikaisesti digoksiinin kanssa.

Spanish

de la histamina - la interacción entre invirase/ritonavir y ranitidina no ha sido evaluada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

samanaikaisesti invirasen/ ritonaviirin

Spanish

44-131%) ↑ 75% cmáx de saquinavir (ic 90%:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

11 samanaikaisesti annettavat lääkeaineet

Spanish

11 hasta ahora, se han observado las siguientes interacciones entre el lansoprazol y ciertos antibióticos empleados en el tratamiento de erradicación:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

Ð oikeutta sairauspaÈivaÈrahaan samanaikaisesti.

Spanish

los padres (padre o madre) por los hijos solteros que tengan a su cargo y sean menores de 18 anÄos, o menores de 22 anÄos si estaÂn estudiando, o que estaÂn discapacitados para el trabajo (sea cual sea su edad).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

voidaanko samanaikaisesti pyrkiä mer-

Spanish

¿se puede correr detrás de la liebre de mercosur, de trás de la del mercado trasatlántico con todos sus costes y detrás de la de la apertura al este?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

puhelinjohtojen käyttö samanaikaisesti lennätinjohtona

Spanish

circuito compuesto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

korot olivat samanaikaisesti laskussa.

Spanish

paralelamente, la tendencia de los tipos de interés fue a la baja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti käytetyt lääkkeet lansopratsoli +

Spanish

11 co-administración de medicamentos

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Finnish

➊komissio esittää lainsäädäntöehdotuksen samanaikaisesti a

Spanish

➊ a al ➌ consejo simultáneamente.el parlamento aprueba las ➍ enmiendas y se las somete al con-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti indinaviiri - / ritonaviirihoidon kanssa.

Spanish

concomitantemente con indinavir/ ritonavir.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kolme henkilöä työskentelemässä samanaikaisesti onnettomuuspaikassa

Spanish

tres personas trabajando simultáneamente en la zona caliente.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

samanaikaisesti käytettävän lääkevalmisteen annos (mg)

Spanish

(mg)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

yleensä samanaikaisesti lataamiesi torrenttien määrä:

Spanish

número de torrents que suele descargar simultáneamente:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

käytettässä samanaikaisesti invirasen/ ritonaviirin kanssa.

Spanish

se recomienda monitorizar la toxicidad potencial de saquinavir.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,983,951 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK