Results for seuraamus translation from Finnish to Spanish

seuraamus
sanción

kurinpidollinen seuraamus
procedimiento disciplinario

vaihtoehtoinen seuraamus;
una pena sustitutiva;

c kaksinkenainen seuraamus
la duración de las infracciones fue la siguiente:

nt1sotilaallinen seuraamusnt1 taloudellinen seuraamus
usecontencioso electoral (0416)procedimiento disciplinario (0436) procedimiento electoral armonizado

indonesia, taloudellinen seuraamus aseistus.
espacio económico europeo, evaluación de proyectos, formación profesional

nt3yhteisöoikeudellinen seuraamus nt2 yhteisöoikeuden poikkeus
nt1decisión comunitariant2 decisión cent2decisión ceeant2decisión individual cecant1dictamen comunitariont2 dictamen ce

556 lennonjohto afganistan, taloudellinen seuraamus
hong-kong política de cooperación, relaciones de la comunidad, situación económica, situación política

nt1hallinnollinen menettelynt1 hallinnollinen rikkomusnt1 hallinnollinen seuraamus
rtacto administrativort recurso contencioso-administrativo (1221)

parempi ratkaisuolisi suora poliittinen seuraamus, joka mahdollis
la comisión de investigación no empañará su reputación de ninguna manera.

jos puhemiehistö ei tee päätöstä määräajassa, seuraamus raukeaa.
si no se produce una decisión dentro del plazo señalado, la sanción será considerada nula y sin efecto.

nt1 hallinnollinen seuraamus hallinto komitea hallinto yksi k k ö
use recurso mineral subma- francófona, área francesa de bélgica, comunidad

seuraamus on voitava määrätä ainakin seuraavista valmistajien rikkomustyypeistä:
los incumplimientos de los fabricantes sujetos a sanción incluirán, como mínimo, las infracciones siguientes:

tällaisessa menettelyssä määrättävä seuraamus saa olla enintään 25 000 euroa.
la sanción que se imponga con arreglo a este procedimiento no podrá exceder de 25 000 euros.

sakko, seuraamus, takavarikko …. (myös määrät on ilmoitettava)
multa, sanción, incautación, etc. (indíquense también las cantidades)

505 myyntilupa entisen jugoslavian alueet, kansainvälinen seuraamus, öljy, öljytuote
países bajos armonización fiscal, arrendamiento inmobiliario, austria, portugal

nt1 hallinnollinen menettely nt1 hallinnollinen rikkomus nt1 hallinnollinen seuraamus nt1 hallinnollinen sopimus
rt legitimidad (0406)

414 lentoliikenne investointeja koskevat säännökset, kansainvälinen seuraamus, pääomamarkkinat, taloudellinen seuraamus
771 control pesquero captura autorizada, conservación de la pesca, nafo, zona pesquera

668 566 pääoman kotiuttaminen entisen jugoslavian alueet, pankkitalletus, serbia, taloudellinen seuraamus
iva, política de empleo, política fiscal, venia libre de impuestos

vakavan rikkomuksen / vakavien rikkomusten seurauksena määrätty seuraamus / määrätyt seuraamukset:
la sanción o sanciones impuestas a raíz de la infracción o infracciones graves: