Results for sianharjaksia translation from Finnish to Spanish

käsittelemättömillä sianharjaksilla tarkoitetaan sianharjaksia, joita ei ole pesty tehdasmaisesti, saatu parkitsemisen avulla eikä käsitelty jollakin muulla menetelmällä sen varmistamiseksi, ettei niihin jää taudinaiheuttajia.
por «cerdas sin transformar» se entiende cerdas que no hayan sido lavadas en fábrica, se hayan obtenido tras un proceso de curtido ni hayan sido tratadas con algún otro método que garantice que no permanecen agentes patógenos.

villaa, sianharjaksia, höyheniä ja sulkia sekä höyhenten ja sulkien osia koskevista lisävalintaperusteista säädetään asetuksen (ey) n:o 1774/2002 liitteessä viii olevassa viii luvussa.
en el anexo viii, capítulo viii, del reglamento (ce) no 1774/2002 se establecen requisitos de selección adicionales para la lana, las cerdas, las plumas y los trozos de plumas.