Results for tappava translation from Finnish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Spanish

Info

Finnish

tappava

Spanish

letal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tappava annos

Spanish

dosis letal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ei-tappava ase

Spanish

arma no letal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

bakteereita tappava aine

Spanish

bactericidas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tappava annos x %

Spanish

dosis letal x%

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tappava muutos elinkierrossa

Spanish

alteración letal del ciclo vital

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

f0 on laskettu tappava vaikutus bakteeri-itiöihin.

Spanish

f0 es el efecto letal calculado en relación con las esporas bacterianas.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

moksidektiinillä on loisia tappava teho moniin sisä - ja ulkoloisiin.

Spanish

es un parasiticida activo frente a gran número de parásitos internos y externos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

valmisteella on munia tappava vaikutus, joka säilyy 3 viikon ajan annosta.

Spanish

el producto es ovicida durante tres semanas después de su administración.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jos tartuntatautia ei voida hoitaa nopeasti, se leviää ja on todennäköisesti tappava.

Spanish

la forma en que una sociedad cuida de sus miembros más débiles es también un indica dor de su propia salud y sostenibilidad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

erittäin harvinaisia *: anafylaktinen sokki (mukaan luettuna tappava yliherkkyys)

Spanish

muy raras*: choque anafiláctico (incluye hipersensibilidad mortal)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

vaikuttavan aineen, kefuroksiimiaksetiilin, bakteereja tappava vaikutus in vivo perustuu lähtöaineeseen kefuroksiimi.

Spanish

el principio activo, el cefuroxima axetilo, debe su actividad bactericida in vivo al compuesto original, la cefuroxima.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

fluorokinoloneilla on bakteereja tappava vaikutus sekä jakaantuviin että lepotilassa oleviin mikro - organismeihin.

Spanish

las fluoroquinolonas ejercen su efecto antibacteriano tanto frente a microorganismos replicantes como latentes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuitenkin yksittäinen 3—5 cy:n kerta­annos koko keholle voi 50 %:lle ihmisistä olla tappava.

Spanish

pero una sola dosis com­ prendida entre 3 y 5 gy en todo el cuerpo podría ser mortal para un 50 % de las personas expuestas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tietyt pandemiat pahenevat, esimer- kiksi tappava tuberkuloosi, jota vastaan kongon demokraattisessa tasavallassa on rokotettu ainoastaan

Spanish

en este momento en el que se observa un rebrote de determinadas epidemias, como la tuberculosis, únicamente el 22% de los niños de la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

mylotargin vaikuttava aine, gemtutsumabiotsogamisiini, on sytotoksinen (soluja tappava) aine, joka sitoutuu monoklonaaliseen vasta- aineeseen.

Spanish

el principio activo de mylotarg, el gemtuzumab ozogamicina, es una sustancia citotóxica (que mata las células) que se une a un anticuerpo monoclonal.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tappavaa hengitettynä.

Spanish

mortal en caso de inhalación.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,873,908 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK