Results for tva acquittée sur les encaisse... translation from Finnish to Spanish

luxemburgissa i) impôt sur les assurances,
en luxemburgo i) impôt sur les assurances,

ranskassa taxe sur les conventions d’assurances;
en francia taxe sur les conventions d’assurances;

rapport de gestion sur les opérations du fonds européen de coopération monétaire
rapport de gestion sur les opérations du fonds européen de coopération monétaire

ordonnance du 23 novembre 1994 sur les unités (ro 1994 3109)
ordenanza de 23 de noviembre de 1994 sobre las unidades de medida (ro 1994 3109)

ordonnance du 15 février 2006 sur les instruments de mesure (ro 2006 1453)
ordenanza de 15 de febrero de 2006 relativa a los instrumentos de medida (ro 2006 1453)

note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri

©e ur oodland w om iss io /j ph oo pa n k
infórmese enwww.stop-discrimination.info oodland w op ea /j ph o misión e ur ©c oodland w op ea /j ph o misión e ur ©c

finlande la finlande a sélectionné trois motifs s' inspirant de ceux figurant autrefois sur les pièces finlandaises .
le chef du gouvernement espagnol de l' époque , m. josé maría aznar , a présenté une série de pièces comportant trois motifs nationaux distincts , représentant des personnalités et des sites espagnols célèbres .

ordonnance du département fédéral de justice et police du 19 mars 2006 sur les instruments de mesure de longueur (ro 2006)
ordenanza del ministerio federal de justicia y policía de 19 de marzo de 2006 sobre los instrumentos de medida de la longitud (ro 2006)

ordonnance du département fédéral de justice et police du 16 avril 2004 sur les instruments de pesage à fonctionnement non automatique (ro 2004 2093)
ordenanza del ministerio federal de justicia y policía de 16 de abril de 2004 sobre los instrumentos de pesaje no automáticos (ro 2004 2093)

hoves-yhtiö maksoi näistä ajoneuvoista luxemburgin oikeuden mukaisen ajoneuvoveron (taxe sur les véhicules automoteurs).
Ésta pagaba por dichos vehículos el impuesto luxemburgués sobre vehículos de tracción mecánica (taxe sur les véhicules automoteurs).

ordonnance du département fédéral de justice et police du 19 mars 2006 sur les instruments de mesure de l'énergie thermique (ro 2006 1569)
ordenanza del ministerio federal de justicia y policía de 19 de marzo de 2006 sobre los contadores de energía térmica (ro 2006 1569)

ordonnance du 12 juin 1998 sur les prescriptions techniques concernant les déclarations de quantité figurant sur les préemballages industriels (rs 941.281.1) ja myöhemmät muutokset
ordenanza de 12 de junio de 1998 sobre las disposiciones técnicas relativas a la declaración de las cantidades en los envases industriales previamente preparados (rs 941.281.1), y sus modificaciones

elintarvikelaki (loi sur les denrées alimentaires), annettu 9 päivänä lokakuuta 1992, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 16 päivänä joulukuuta 2005 (rs 817.0)
ley federal de 9 de octubre de 1992 sobre los productos alimenticios y los objetos usuales (ley sobre los productos alimenticios), modificada por última vez el 16 de diciembre de 2005 (rs 817.0)