Results for yhteistyösopimuksen translation from Finnish to Spanish

nykyisen yhteistyösopimuksen mukaisesti
misión de policía de la unión europea para los territorios palestinos

1.1 yhteistyösopimuksen täytäntöönpano^ )
estados unidos de américa

ovat tämän yhteistyösopimuksen allekirjoittaessaan
en el momento de la firma del acuerdo:

ey ja jugoslavia allekirjoittavat yhteistyösopimuksen.
firma del tratado por el que se fusionan los órganos ejecutivos de las comunidades europeas (ceca, cee y euratom).

-yhteistyösopimuksen vaikutukset esittänyt jaoston
el abogado general sr. d. ruiz-jarabo colomer presentó sus conclusiones en audiencia pública del tribunal de justicia en pleno el 1 de junio de 1999.

pöytäkirja aseanin yhteistyösopimuksen laajentamisesta vietnamiin
829 protocolo sobre la ampliación a vietnam del acuerdo de coopcración con la asean

etsk:n ja ak:n yhteistyösopimuksen uudistamisneuvottelut
la renegociación del acuerdo de cooperación con el comité de las regiones

kolmannen sukupolven yhteistyösopimuksen neuvottelut ovat suunnitelmissa.
no obstante, la ue concede a este país regularmente ayuda al desarrollo y ayuda humanitaria.

13 lisäksi yhteistyösopimuksen 19 artiklassa määrätään seuraavaa:
13 además, con arreglo al artículo 19 del acuerdo de cooperación:

hankkeiden arviointikertomuksissa ilmoitetaan lähes 500 yhteistyösopimuksen syntymisestä.
cerca de 500 acuerdos de cooperación aparecen en los informes de evaluación de los proyectos.

b) marokon kansalaisuuden menettäminen yhteistyösopimuksen tekemisen jälkeen
b) pérdida de la nacionalidad marroquí con posterioridad a la celebración del acuerdo de cooperación

— yhteistyösopimuksen maantieteellisen kehyksen mahdolli nen uudelleen määrittely;
- promover activamente la integración regional entre los socios acp y garantizar las condiciones que puedan favorecer su éxito;

amazonin yhteistyösopimus
tratado de cooperación de la amazonia