Results for ahven translation from Finnish to Swedish

ahven
abborre

ahven.
vem trodde det var en bra idé, eller hur?

saha-ahven
svalabborre

kapinpuna-ahven
kapkungsfisk

lima-ahven-suku
ponnyfiskar

punasimppu eli puna-ahven
större kungsfisk

ahven ei kuulu joukkoon.
därför hänger de här ihop och så ska abborren bort.

vain ahven, joka pyrkii vapaaksi.
bara herr abborre som försöker slita sig.

- se on hieno ahven, eikö vain?
-fin abborre, va?

punasimppu (puna-ahven) (sebastes spp.)
större kungsfisk eller kungsfisk (sebastes spp.)

ahven on mielestäni yksi näteimmistä kaloista mitä on.
jag tycker att abborrar är det vackraste som finns.

-punasimppu (puna-ahven) (sebastes-lajit)
-kungsfisk (sebastes spp.).

tärkeimmät saalislajit ovat hauki, ahven, muikku, ankerias ja rapu.
de viktigaste arterna som fångas är gädda, abborre, arter av siklöja, ål och kräftor.

kirjolohi (oncorhynchus mykiss) ja ahven (perca fluviatilis)
regnbåge (oncorhynchus mykiss) och abborre (perca fluviatilis)

ehn ahven (perca fluviatilis),kirjolohi (oncorhynchus mykiss)
ehn abborre (perca fluviatilis), regnbåge (oncorhynchus mykiss)

hauki, ahven lohi sardiinit, säilyke tonnikala, säilyke kalaa) 13/100 g
gädda, abborre lax sardiner på burk tonfisk på burk kantareller

tärkeimmät avomeren kasvatusaltaissa viljeltävät lajit ovat kultaotsa-ahven, meribassi, kirjolohi ja katkarapu.
resultatet av folkomröstningen den 24 april i år gör att en återförening inte kunde genomföras före utvidgningen.

yleisimpiä vesiviljelylajeja (esim. kirjolohi, olympiaosteri ja kultaotsa-ahven) käsitellään tarkemmin välilehdillä.
om man vill ha mer information kan man även välja bland faktablad över vanliga arter inom vattenbruket (regnbåge, japanskt jätteostron, havsrudefisk etc.).

viidenneksi huomautan, että sopimukseen sisältyy kiintiöitä sellaisille lajeille kuin turska ja puna-ahven, joita ei esiinny grönlannin vesillä käytännöllisesti katsoen lainkaan.
min femte kommentar handlar om att avtalet omfattar arter som torsk och större kungsfisk, vilka knappt förekommer alls i grönländska fiskevatten .

mitä tulee kalastukseen, päätös vaikuttaa sekä tuoreisiin että pakastettuihin kaloihin, jotka kuuluvat tiettyihin lajeihin, kuten kultaotsa-ahven, täpläbassi ja meribassi.
beträffande fisket berör förslaget färsk och kyld fisk av vissa arter , till exempel guldbraxen och ett par olika havsabborrfiskar( eleginops maclovinus och dicentrarchus labrax).