Results for aika lailla translation from Finnish to Swedish

aika lailla.
- ... fungerar den varenda gång?

- aika lailla.
- ja, en hel del.

aika lailla ei.
- inga alls.

aika lailla koko ajan.
-ja, det kändes så hela tiden.

- aika lailla kaikkea.
- vad som helst.

- kyllä, aika lailla.
- ja, nära på.

- kuollut? - aika lailla.
rätt så...

aika lailla huusit sen.
yeah, du nästan skrek ut det.

itse asiassa, aika lailla.
det kan förstöra exprimentet. jag förstår, han har senaste tiden verkat mera..

- se selittää aika lailla.
- det förklarar en hel del.

-jep, daintonia aika lailla.
ja, jag tänkte på dainton lite grann.

aika lailla freddien näköinen.
det är faktiskt ganska likt freddie.

- minäkin pelkään aika lailla.
-jag vet inte, jag är ganska rädd.

"näytit aika lailla erilaiselta."
"du såg väldigt annorlunda ut."

mahdollisuudet ovat aika lailla tasan.
jag tror att det är 50-50 just nu.

eikö näytäkin aika lailla taloltanne?
det liknar ert hus, eller hur?

- Äiti kumosi aika lailla kuppia.
- mamman krökar ganska hårt.

elokuva eroaa aika lailla kirjasta.
filmen är ganska mycket annorlunda.

-aika lailla. -tapailetko yhä paigea?
-träffar du fortfarande paige?

- hänen henkensä haisee aika lailla.
- hans andedräkt är hemsk.