Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aivolisäkkeen gonadotropiinit
gonadotropiner, hypofys
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aivolisäkkeen ongelmat japarasellaariongelmat
specialistundersökning [b]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sanoitko aivolisäkkeen rauhanen?
sa du hypofysen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hypotalamuksen ja aivolisäkkeen kasvain
tumörer i hypothalamus och hypofysen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hypotalamuksen - ja aivolisäkkeen kasvaimet.
• Överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. • tumörer i ovarier, bröst, uterus, testis, hypofysen eller hypotalamus. • odiagnostiserad vaginalblödning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
atch:ta erittävä aivolisäkkeen adenooma
acth-producerande hypofysadenom
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aivolisäkkeen ja hypotalamuksen hormonit sekä analogit
hypofys- och hypotalamushormoner samt analoger
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperprolaktinemia ja aivolisäkkeen tai hypotalamuksen kasvaimet.
hyperprolaktinemi och tumörer i hypofysen eller hypothalamus
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jos potilaalla on hypotalamuksen ja aivolisäkkeen kasvain
tumörer i hypothalamus och hypofysen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:
jos sinulla on hypotalamuksen tai aivolisäkkeen kasvain,
om du har tumörer i hypotalamus eller hypofysen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
somatropiinin rakenne vastaa aivolisäkkeen tuottamaa kasvuhormonia.
det har samma uppbyggnad som det tillväxthormon som kroppen producerar i hypofysen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aivolisäkkeen etulohkon erittämät hormonit ja niiden analogit.
5. 1 farmakodynamiska egenskaper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kemistimme teki sitä nuorille, aivolisäkkeen häiriöistä kärsiville miehille.
och ni tillverkar thoracyklin? en av våra kemister skapade det för att använda det i medel för män med diverse problem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
muut aivolisäkkeen etulohkon hormonit ja analogit, atc- koodi:
atc- kod:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
katso, että onko mikään ruumis löydetty ilman aivolisäkkeen rauhasta.
- kolla om nån kropp saknar hypofysen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hypotalamuksen ja aivolisäkkeen kasvaimet. aikaisemmin esiintynyt yliherkkyysreaktio fsh:lle.
gonal f® är kontralndicerat när ett effektivt svar inte kan uppnås, t.ex. vid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aivolisäkkeen vajaatoimintaa sairastavilla lapsilla voi ilmetä verensokerin paastoarvon laskua, hypoglykemiaa.
hos barn med hypopituitarism kan hypoglykemi förekomma vid fasta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- tietyt hoitamattomat endokriinisen häiriöt (esim. kilpirauhasen ja aivolisäkkeen etulohkon tai
- vissa okompenserade endokrina störningar (t ex hypotyreoidism och främre hypofys - eller
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
edistynyttä, nopeaa vanhentumista, kuten taudissa progeria tapahtuu, - voidaan aiheuttaa keinotekoisesti muokkaamalla aivolisäkkeen rauhasta.
hastigt åldrande kan framkallas på konst- gjord väg genom att manipulera hypofysen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aivolisäke
hypofys
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality: