Results for ammattiyhdistysjohtaja translation from Finnish to Swedish

ammattiyhdistysjohtaja
fackföreningsledare

ammattiyhdistysjohtaja muistaakseni.
en unionledare tror jag.

kokopäivätoiminen ammattiyhdistysjohtaja (1979).
fackföreningsledare på heltid (1979).

ammattiyhdistysjohtaja mustar pakpahanin tilanne
situationen för fackföreningsledaren mushtar pakpahan

puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julistus ammattiyhdistysjohtaja pakpahanin tilanteesta
förklaring från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om situationen för fackföreningsledaren pakpahan i .

euroopan unioni tuomitsi poliittisia jakansalaisaktivisteja vastaan kohdistetun väkivallan ja erityisesti ammattiyhdistysjohtaja chea vichean murhan.
europeiska unionen fördömde våld mot politiska och civilaaktivister, särskilt mordet på fackföreningsledaren chea vichea, och uppmanade kambodja att görasitt yttersta för att se till att de ansvariga ställs inför rätta.

kuten korkea brittiläinen ammattiyhdistysjohtaja totesi, tämä on merkittävä askel eteenpäin ja tarjoaa tilaisuuden rakentaa tukeva perusta.
som en hög generalsekreterare i ett brittiskt fackförbund sade, innebär det ett betydande steg framåt och det ger en möjlighet att bygga en stabil grund.

muistamme varmaan, että ammattiyhdistysjohtaja josé bové tuomittiin ranskassa siirtogeenisten maissien juurineen repimisestä, minkä katsottiin rikkoneen yksityisomaisuuden suojaa.
vi minns att den facklige ledaren josé bové blev dömd i frankrike för att ha ryckt upp transgena majsplantor, en handling betraktad som en kränkning av den privata äganderätten .

1.4.10 seuraava puheenjohtajiston euroopan unionin nimissä antama julistus ammattiyhdistysjohtaja pakpahanin tilanteesta julkistettiin brysselissä ja pariisissa 13. päivänä helmi kuuta.
2-1989, punkt 2.4.3 "sex år efter utgivningen av den fatwa som dömde den brittiske författaren salman rushdie till döden och uppmanade till hans avrättning, fördömer europe­iska unionen bestämt en sådan dom.

tänään fbi aloitti suuretsinnät - ammattiyhdistysjohtaja joseph diazin löytämiseksi. diaz oli aikanaan rivijäsen - ja nousi johtamaan - miamin satamatyöläisten liittoa.
federala agenter inledde i dag en omfattande jakt på den försvunne fackförenings- ledaren joseph diaz som gick den långa vägen för att bli ordförande i miami-stuvarfackets lokalförening 308.

jean fohrmann (1904–1973), metallityöläinen, ammattiyhdistysjohtaja, dudelangen kaupunginjohtaja (1945–1965), sosialistipuolueen kansanedustaja (1935–1940; 1945–1973), tageblatt-lehden johtaja
jean fohrmann (1904–1973), metallarbetare, fackföreningsledare, borgmästare i dudelange (1945–1965), ledamot för socialistpartiet i luxemburgs parlament (1935–1940, 1945–1973), direktör för tidningen tageblatt