Results for angiografia translation from Finnish to Swedish

angiografia
kärlröntgen

aivovaltimoiden angiografia
kärlröntgen av hjärna

tasapainotila-angiografia
synkroniserad blodpoolskintigrafi

tehdään digitaalinen angiografia.
- gör en kärlröntgen.

tee angiografia, se voisi näyttää vauriot.
gör en blodkärlsröntgen. det kan visa skador även på ett avstannat hjärta.

tulehduksille herkkä valtimo. otetaan uusi angiografia.
- vi måste göra ett angiogram till.

ohitusleikkaus angioplastia ilman ohitusleikkausta angiografia ilman angioplastiaa tai ohitusleikkausta
koronar bypass angioplastik utan koronar bypass angiografi utan angioplastík eller bypass

13, 32, 39, ottakaa osamalta aivosähkökäyrä, magneettikuva ja angiografia.
13, 32, 39. ta ett eeg, en mrt och ett angiogram på osama.

isotooppitutkimuksilla voidaanhavaita niinkin pienet vuotonopeudet kuin 0,1millilitraa minuutissa; se on siis herkempi kuin angiografia.
vissa sjukhus använder nm-undersökning (kol 14andningsprov) för att bedöma effekten av behandling av helicobacter pylori.

isotooppitutkimus(ii) (punasolututkimus tai meckelin tutkimus) ja/tai angiografia(iii)
Även om irriterad tjocktarm är den vanligaste orsaken till förändringar i tarmfunktionen behövs bariumlavemang eller kolonoskopi för att utesluta andra orsaker.

kaikille potilaille tehtiin ensin tavanomainen röntgenkuvaus (angiografia) ja sen jälkeen magneettikuvaus, jossa joko käytettiin tai ei
patienterna genomgick skanning på grund av potentiella problem med de aortoiliakala kärlen (som förser benen med blod), njurartärerna (som förser njurarna med blod) eller med fotartärerna (som förser fötterna med blod).

- foreman on oikeassa. soita vaimollesi. sano, ettet tule kotiin, koska sinun pitää tehdä angiografia.
ring din fru och säg att du inte kommer hem för du måste göra en blodkärlsröntgen på patientens kranie.

seuraaviin kuvantamisiin kuuluu erikoistuneita tutkimuksia (isotooppitutkimus, sepelvaltimoiden angiografia jne.), ja ne riippuvat paikallisesta käytännöstä.
oklara fynd(t.ex. sannolikt övergångsstadium) kan medföra behov för ytterligare klarläggning.

acuity- potilasjoukon suuren riskin potilaiden tunnusmerkit, joiden takia tarvittiin angiografia 72 tunnin sisällä, tasapainotettiin kolmen tutkimushaaran kesken.
högriskegenskaper bland patienterna i acuity populationen som krävde angiografi inom 72 timmar fördelades mellan de tre behandlingsarmarna.

useimmat keskukset haluavat kaksi positiivista tutkimustulosta ennen leikkaukseen ryhtymistä (tt/isotooppitutkimus/mk/angiografia).
ulför bedömning av de övre vägarna (efter katetrisering och avlastning av blåsutspänningen), särskilt om urinämnesnivåerna förblir förhöjda.

- mitä angiografiasta selvisi? - emme tehneet sitä.
vi kunde inte fullfölja röntgen.