Results for autofom translation from Finnish to Swedish

autofom-kuva-analyysin syöteparametrit,
mätvärden från autofom-analysen

sianruhot luokitellaan autofom-laitteen avulla.
slaktkroppar av gris skall klassificeras med hjälp av instrumentet ’autofom’.

sianruhojen luokitus suoritetaan autofom-laitteen (täysautomaattinen ruhojen ultraääniluokitus) avulla.
slaktkroppar av gris ska klassificeras med hjälp av instrumentet ’autofom’ som är ett helautomatiskt ultraljudsklassificeringssystem för slaktkroppar.

sianruhot luokitellaan autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading) -laitteen avulla.
slaktkroppar av gris skall klassificeras med hjälp av det instrument som går under benämningen ’autofom (fully automatic ultrasonic carcass grading)’.

autofom-laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 4 osassa;
det instrument som går under benämningen ’autofom’ med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 4 i bilagan.

autofom-laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 3 osassa.”
instrumentet ’autofom’ med tillhörande beräkningsmetoder, som beskrivs närmare i del 3 i bilagan.”

d) autofom-laite eli täysautomaattinen ruhojen ultraääniluokituslaite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 4 osassa.
d) instrumentet "fully automatic ultrasonic carcase grading (autofom)" (helautomatiskt ultraljudsklassificeringssystem för slaktkroppar av gris) med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 4 av bilagan.

c) autofom-laite (täysautomaattinen ruhojen ultraääniluokituslaite) ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä olevassa 3 osassa.
c) det instrument som går under benämningen "fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)" med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 3 av bilagan.

fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom) -laite ja siihen liittyvät arviointimenetelmät, joista on yksityiskohtaiset tiedot liitteessä ii olevassa 4 osassa.”.
det instrument som går under benämningen ’fully automatic ultrasonic carcass grading (autofom)’ med tillhörande beräkningsmetoder, enligt vad som anges i del 4 i bilaga ii.”