Results for cwd translation from Finnish to Swedish

hirvieläimillä esiintyvää cwd-tautia koskevasta tutkimuksesta
om en undersökning av chronic wasting disease (cwd) hos hjortdjur

cwd-taudin (chronic wasting disease) osalta
med avseende på chronic wasting disease (cwd) gäller följande:

• cwd-tauti (chronic wasting disease) hirvieläimissä
alla%lt% 48 månader -836 -86 -alla åldersgrupper -1 612 -223 -

tiedot, jotka jäsenvaltioiden on esitettävä vuotuisessa raportissaan cwd-tautia koskevan tutkimuksen tuloksista
information som skall presenteras av medlemsstaterna i deras årsrapporter om undersökningsresultaten i fråga om cwd

jäsenvaltioiden on suoritettava tutkimus cwd-taudin esiintymisen havaitsemiseksi hirvieläimissä noudattaen liitteessä ii vahvistettuja vähimmäisvaatimuksia.
medlemsstaterna skall i enlighet med minimikraven i bilaga ii genomföra en undersökning i syfte att upptäcka förekomst av cwd hos hjortdjur.

hirvieläimillä esiintyvää cwd-tautia koskevasta tutkimuksesta tehdyn päätöksen 2007/182/ey muuttamisesta
om ändring av beslut 2007/182/eg om en undersökning av chronic wasting disease (cwd) hos hjortdjur

naudan spongiforminen enkefalopatia (bse), scrapie ja hirvieläimillä esiintyvä cwd-tauti.
bovin spongiform encefalopati (bse), skrapie och chronic wasting disease (cwd).

jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten on pyrittävä lisäämään tietoisuutta näistä hirvieläimistä ja varmistamaan, että mahdollisimman moni tällainen hirvieläin testataan cwd-taudin varalta.
medlemsstaternas behöriga myndigheter skall sträva efter att uppnå mesta möjliga medvetenhet i fråga om dessa hjortdjur och att se till att så många sådana hjortdjur som möjligt testas för cwd.

jäsenvaltiot varaavat itselleen oikeuden säilyttää materiaalia muita diagnostisia tai tutkimustarkoituksia varten, kunnes cwd-taudin varalta tehdystä pikatestistä on saatu negatiivinen tulos.
medlemsstaterna skall förbehålla sig rätten att behålla material för vidare undersökningar eller forskningsändamål tills ett negativt resultat av snabbtestet för cwd har erhållits.

tieteellinen ohjauskomitea suositteli 6 ja 7 päivänä maaliskuuta 2003 tehdyssä lausunnossaan, että yhteisössä tehostetaan eläinten terveyden ja kansanterveyden suojelua kanadassa ja yhdysvalloissa hirvieläimillä esiintyvän cwd-taudin aiheuttaman riskin varalta.
i sitt yttrande av den 6–7 mars 2003 rekommenderade vetenskapliga styrkommittén ett förstärkt skydd av folk- och djurhälsan i eu mot den risk som utgörs av chronic wasting disease hos hjortdjur i kanada och förenta staterna.