Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei saa
inte uppbär
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ei saa.
nej!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
ei saa!
(muffled shout)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei saa.
-det gör den inte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei saa!
- retas inte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei saa, rex.
nej, rex!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei, ei saa.
- nej, det gör jag inte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei saa hÄiritÄ
stÖr ej tack
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei saa haukkua.
kakan, sluta skälla på din bror nu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ei saa koskea!
den är till mr randolph.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ei saa hätäillä.
- jäkta mig inte. ta det lugnt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ei saa pyyhkiä!"
lÅt stÅ! sudda ej ut.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ei saa häiritä".
"stör inte"-skylten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ei, saat minun.
- nej, men du kan ta min.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nyt hän on 18 ja saa päitä kääntymään.
och hon får blickarna på sig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
linus saa paistaa ne letut. linus?
linus kan ju laga pannkakor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
33 jackson saa paiion ja tuiee iäpi vasenta kautta.
33 jackson tar bollen, spurtar upp på vänstra sidan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
joka vuosi leiri 12 vie mestaruuden - ja saa paistaa palkintosian.
varje år så vinner, läger 12 mästerskapet. varje år får de grilla seger grisen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ajetaan santa barbaraan. emilio saa paistaa niitä pihvejä, joista pidimme.
vi kör till santa barbara och låter emilio steka vår favoritbiff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saat paijon vettä, victor.
du ska få vatten, victor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: