Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coli -bakteerin, enterobakteerien (muut elintarvikeluokat) ja koagulaasipositiivisten stafylokokkien esiintyminen:
coli, enterobacteriaceae (för andra livsmedelskategorier) och koagulaspositiva stafylokocker
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(kansallista lainsäädäntöä on muutettava niissä maissa, joissa on elintarvikeluokkia, joihin saa lisätä vain luontaisia tai luontaisenkaltaisia aromeja. tämä yksinkertaistaminen johtaa kuitenkin hallinnollisten rasitteiden vähenemiseen.
(den nationella lagstiftningen kommer att behöva anpassas i de länder som har vissa kategorier av livsmedel som får tillföras bara naturliga eller naturidentiska aromämnen. genom denna förenkling minskar dock de administrativa kraven.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: