Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sormenjälkien ottamiseen tarkoitetut erityistarvikkeet
särskilt utformad fingeravtrycksutrustning.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2 2 5 1kirjaston, tietopalvelun ja kopioinnin erityistarvikkeet
2 2 5 1särskild utrustning för bibliotek, dokumentation och reproduktion
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
-kirjaston erityistarvikkeet (kortistot, hyllystöt, luettelokalusteet jne.),
-utrustning med särskild biblioteksmateriel (mappar, hyllor, möbler för kataloger osv.),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
määräraha on tarkoitettu kattamaan kirjaston erityistarvikkeet (kortistot, hyllystöt, luettelointilaitteistot)
denna punkt är avsedd att täcka särskild biblioteksmateriel (kartotek, hyllor, kataloger etc.).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
määräraha on tarkoitettu kattamaan kirjaston erityistarvikkeet (kortistot, hyllystöt, luettelointilaitteistot jne.).
detta anslag är avsett att täcka utgifter för specialutrustning för bibliotek (kortregister, hyllor, katalogenheter osv.).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 2 5 1 -kirjaston, tietopalvelun ja kopioinnin erityistarvikkeet -p.m. -2500 -— -
2 2 5 1 -särskild utrustning för bibliotek, dokumentation och reproduktion -p.m. -2500 -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 2 5 1 -kirjaston, tietopalvelun ja monistuksen erityistarvikkeet -p.m. -p.m. -141 -
2 2 5 1 -särskild utrustning för bibliotek, dokumentation och reproduktion -p.m. -p.m. -141 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: