Results for för translation from Finnish to Swedish

för konungariket sverige
för konungariket sverige

yrkeskompetensbevis för förare”
yrkeskompetensbevis för förare”.

kundservice för exubera tel:
sverige kundservice för exubera tel:

ruotsiksi: ”för kläckning”.
på svenska: ”för kläckning”

för konungariket sveriges regering
för konungariket sveriges regering

rikoksentorjuntaneuvosto — rådet för brottsförebyggande
rådet för brottsförebyggande

ruotsiksi särskild avgift för risexport
på svenska särskild avgift för risexport

förvaras utom syn och räckhåll för barn.
förvaras utom syn - och räckhåll för barn.

yhteisöjen tulovero / inkomstskatten för samfund
yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund

"livsmedel för speciella medicinska ändamål"
%quot%livsmedel för speciella medicinska ändamål%quot%.

”livsmedel för speciella medicinska ändamål”.
’livsmedel för speciella medicinska ändamål’.

"chefen för finansdepartementet tai valtuutettu edustaja"
%quot%chefen för finansdepartementet eller den som företräder honom%quot%

rajoitetusti verovelvollisen lähdevero / källskatten för begränsat skattskyldig
rajoitetusti verovelvollisen lähdevero/källskatten för begränsat skattskyldig

ks. anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.
se anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.

ks. rahoitusehdot anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.
se anslagsvillkor för sveriges television ab för år 2005, prop.

tässä tilanteessa hovrätten för västra sverige on esittänyt yhteisöjen tuomioistuimelle ennakkoratkaisukysymyksiä.
domstolen erinrar om att det i artikel 3.1 och 3.2 i direktivet föreskrivs att förvärvaren skall vara bunden av de rättigheter och skyldigheter på grund av anställningsavtalet eller anställningsförhållandet som gällde mellan arbetstagaren och överlåtaren vid tidpunkten för verksamhetens övergång, liksom av villkoren i löpande kollektivavtal på samma sätt som överlåtaren var bunden av dessa villkor till dess att avtalets giltighetstid löper ut eller ett nytt kollektivavtal börjar gälla under förutsättning att medlemsstaten inte i enlighet med artikel 3.2 andra stycket i direktivet har begränsat den

ruotsiksi avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110
på svenska avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110

oikeusperusta: förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme
rättslig grund: förslag till lag om kreditering på skattekonto av belopp som beviljats för inrättande av källsorteringsutrymme

ruotsiksi subvention för ris till réunion förutfastställd den … (datum för förutfastställelsen)
på svenska subvention för ris till réunion förutfastställd den … (datum för förutfastställelsen)

ruotsiksi subvention för ris till réunion giltig den … (datum då avsändningsdeklarationen mottogs)
på svenska subvention för ris till réunion giltig den … (datum då avsändningsdeklarationen mottogs)