Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- haadeksen alin taso.
det är den djupaste, mörkaste delen av hades.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olen haadeksen poika!
jag är en son av hades!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- olet haadeksen reportteri.
- du är en hadesreporter!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kuulut haadeksen pyhäkköön.
du hör hemma i hades tempel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkoitatko haadeksen vaimoa?
hades fru?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se on haadeksen sääntö.
- hades regler.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
olet vastuussa haadeksen imagosta.
du ansvarar för hades anseende.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haadeksen henki opastaa minua.
- hades anda vägleder mig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- he korvaavat sen haadeksen säännöllä.
- de tolkar allt till hades fördel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- persefonen, haadeksen morsiamen, palvelija.
- han är persephones tjänare, hades brud.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
näit kerberoksen, haadeksen kolmipäisen pedon.
du såg cerberus igen - hades trehövdade best.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haadeksen johtajat tietävät sinun palanneen.
hades' ledare vet att du är tillbaka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kun olin pieni, pelästyin haadeksen patsasta.
som liten skrämdes jag av hades staty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- haadeksen miehet heittivät minut mereen.
hades män kastade mig i havet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vaiti, 10-nisäinen haadeksen narttu!
- tig, din tiospenta slyna från hades!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haadeksen pyhäkössä mikään epäonnistuminen ei ole sallittua.
i hades, tillåts inga fel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haadeksen jumalten nimeen. kiroan teidät kadotukseen.
vid gudarna under oss . förbannar jag er till undergång.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- todellinen haadeksen soturi ei koskaan tekisi sitä.
- en sann krigare skulle aldrig göra det.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos olet valmis ratsastamaan haadeksen porteista, olen rinnallasi.
om du så är besluten att rida in genom helvetets portar kommerjag att vara vid din sida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vaaransimme henkemme hakemalla tämän haadeksen synkimmistä syvyyksistä.
vi riskerade våra liv med att hämta den från, hades mörkaste avgrund.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: