Results for haarakatkos translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

haarakatkos

Swedish

hjärtblock

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

takykardia, sinustakykardia, haarakatkos, ensimmäisen asteen eteis- kammiokatkos, bradykardia

Swedish

takykardi, sinustakykardi, grenblock, atrioventrikulärt block av första graden, bradykardi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

kääntyvien kärkien takykardia, kammiotakykardia, täydellinen eteis- kammiokatkos, haarakatkos, nodaalirytmi

Swedish

torsades de pointes, ventrikulär takykardi, totalt av- block, grenblock, nodal arytmi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kahdella tutkimukseen osallistuneella potilaalla, joilla oli oikeanpuoleinen haarakatkos, johtuminen normalisoitui replagal- hoidon seurauksena.

Swedish

två patienter med högersidigt grenblock, som ingick i studierna, återfick normal rytm efter behandling med replagal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

metalyse on tarkoitettu epäillyn sydäninfarktin, johon liittyy jatkuva st- nousu tai äskettäinen vasemman puolen haarakatkos, trombolyysiin.

Swedish

trombolytisk behandling vid misstänkt hjärtinfarkt med kvarstående st- höjning och symptomdebut inom 6 timmar eller nytillkommet vänstersidigt grenblock.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

epäiltyyn sydäninfarktiin liittyi ekg- poikkeamia (kuten st - nousu, st- lasku tai vasen haarakatkos).

Swedish

commit- studien, med 2x2 faktoriell design, inkluderade 45852 patienter som kom in inom 24 timmar efter att symtom för misstänkt hjärtinfarkt uppträtt med överensstämmande egk- avvikelser (t ex st - höjning, st- sänkning eller vänster grenblock).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

qt- ajan piteneminen, haarakatkos, qrs- ajan piteneminen), kammiotakykardia, bradykardia, hypotonia, kiertohuimaus ja kuolemantapaukset.

Swedish

andra symtom som rapporterats omfattar elektrokardiografiska förändringar (t. ex. förlängt qt- intervall, grenblock, qrs- förlängning), kammartakykardi, bradykardi, hypotoni, svindel och dödsfall.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

17 on vain vähän hoitokokemuksia integrilinin käytöstä potilailla, joille trombolyysihoito on yleisesti indikoitu (esim. akuutti transmuraalinen sydäninfarkti, johon liittyy uusia patologisia q - aaltoja tai st- segmenttien kohoamisia tai vasemman puolen haarakatkos ekg: ssa).

Swedish

den kliniska erfarenheten av integrilin är begränsad hos patienter för vilka trombolytisk behandling är indicerad (t. ex. akut transmural hjärtinfarkt med nya patologiska q- vågor eller förhöjda st- segment eller vänstersidig grenblock i ekg).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,748,652,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK