Results for hakattu translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

- hakattu.

Swedish

- verkar som misshandel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hakattu tohjoksi

Swedish

slagen sönder och samman!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hakattu kuoliaaksi.

Swedish

hon är slagen till döds.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hakattu, rikottu.

Swedish

krossad, i småbitar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

hakattu aika pahasti.

Swedish

svårt misshandlad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- minua on hakattu...

Swedish

-jag har fått stryk...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- se hakattu tyttö?

Swedish

-tjejen som fick stryk?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

paljaaksi hakattu metsä

Swedish

hygge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ei häntä vain hakattu.

Swedish

- inte bara misshandlade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

isäpuoli. hakattu kuoliaaksi.

Swedish

styvpappa, misshandlad till döds.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- ja sinut on hakattu.

Swedish

- du är full.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- puukotettu, hakattu, poltettu.

Swedish

- knivhuggen, slagen, bränd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hänet oli hakattu hengiltä.

Swedish

ja, ihjälslagen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

naisia oli hakattu vähemmän?

Swedish

- hade kvinnorna fått mindre stryk?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- hänet on hakattu pahasti.

Swedish

hon är rätt illa åtgången.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ei mikään oo kiveen hakattu.

Swedish

inget är hugget i sten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

sanoit, että hänet oli hakattu.

Swedish

du sa att hon var misshandlad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

- hänet on jo hakattu paloiksi.

Swedish

-hon är ju skuren i småbitar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

leskikeisarinnan ruumis on hakattu paloiksi

Swedish

Änkekejsarinnans kropp höggs i småbitar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ekofriikki ja kuolleeksi hakattu isukki.

Swedish

eko-galning och dödstrött pappa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,944,416,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK