Results for haltuun translation from Finnish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

haltuun

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

herran haltuun

Swedish

ingen utom du, käre herre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

herran haltuun.

Swedish

- amen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

herran haltuun!

Swedish

fred!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- herran haltuun.

Swedish

- gud vare med er.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ota ratti haltuun

Swedish

ta ratten

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ota joukkue haltuun.

Swedish

det är ditt lag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

herran haltuun, mike.

Swedish

gud vare med dig...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- otan autonne haltuun.

Swedish

- bilen beslagtas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- joukkue haltuun, 9!

Swedish

plocka upp honom. led ditt lag, 9!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

haltuun uskotut varat

Swedish

förvaltningstillgång

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

haluan tilanteen haltuun.

Swedish

jag vill ha den här situationen under kontroll.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

herran haltuun, poikani.

Swedish

gud bevare dig, sonen min.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

- epäilty otettu haltuun.

Swedish

den misstänkte är häktad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

- herran haltuun, ystäväni.

Swedish

- lycka till mina vänner. lycka till.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

otti hänen bisneksensä haltuun.

Swedish

tog över hans affärsintressen och kollade aldrig bakåt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

asiat haltuun ottava siis?

Swedish

-så du tar för dig?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

- saan aivot haltuun hetkessä.

Swedish

- vi får ut hjärnan på ett kick.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

- kiitoksia vain. jumalan haltuun.

Swedish

gud vare med dig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

jätän asian luolamestarin haltuun.

Swedish

jag låter spelledaren avgöra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Finnish

kaupunki jumalaa pelkäävien haltuun!

Swedish

låt oss återta sunset strip åt los angeles gudfruktiga medborgare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
8,040,566,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK