Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
̊hallintomenot sisältävät vuoden 2003 henkilöstöön ja ulkopuoliseen henkilöstöönliittyvät menot, sekalaiset hallintomenot,kiinteistömenot ja niihin liittyvät menotsekä ohjelmien toteuttamisesta johtuvathallintomenot; näistä luvuista ei esitetäerillisiä huomioita
i detta kapitel i rapporten presenteras europeiska unionens åtgärder under 2003 enligt denverksamhetsbaserade budgeteringen och detomfattar genomförandet av åtaganden under2003. om möjligt har ett exempel som åskådliggör användningen av resurser under 2003valts för de viktigaste politikområdena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osaston 1 (toimielimessä työskentelevään henkilöstöönliittyvät kustannukset) osuus oli 3197181 euroa,osaston 2 (kiinteistöt,tarvikkeet jasekalaiset käyttömenot) osuus oli 712145 euroa ja osaston 3 (toimielimen erityistoiminnoista johtuvat menot) osuus oli 3000 euroa.
avdelning3 (kostnader för särskilda insatser som utförts av institutionen) uppgick till3000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: