Results for hodgkin translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

- non-hodgkin?

Swedish

– "non–hodgkins"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

se on non-hodgkin.

Swedish

–det är non–hodgkins.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

non- hodgkin- lymfooma

Swedish

non- hodgkinlymfom

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

non- hodgkin- lymfooma (nhl)

Swedish

non- hodgkinlymfom (nhl)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

follikulaarinen non- hodgkin- lymfooma

Swedish

follikulära non- hodgkinlymfom

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

treatment of indolent non- hodgkin lymphoma

Swedish

treatment of indolent non- hodgkin lymphoma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

diffuusi suurisoluinen non- hodgkin- b- solulymfooma

Swedish

diffusa storcelliga b- cells non- hodgkinlymfom

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

non- hodgkin- lymfooma ja krooninen lymfaattinen leukemia

Swedish

non- hodgkinlymfom och kronisk lymfatisk leukemi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kokemukset non- hodgkin- lymfooman ja kroonisen lymfaattisen leukemian hoidosta

Swedish

erfarenhet från non- hodginslymfom och kronisk lymfatisk leukemi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vasta- aiheet non- hodgkin- lymfoomassa ja kroonisessa lymfaattisessa leukemiassa

Swedish

kontraindikationer vid användning vid non- hodgkinlymfom och kronisk lymfatisk leukemi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kliininen kokemus non- hodgkin- lymfooman ja kroonisen lymfaattisen leukemian hoidosta hoidosta

Swedish

klinisk erfarenhet av non- hodgkinlymfom och kronisk lymfatisk leukemi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

biograstimin turvallisuutta tutkittiin kahdessa jatkotutkimuksessa, joihin osallistui keuhkosyöpää ja non- hodgkin- lymfoomaa sairastavia potilaita.

Swedish

för att undersöka biograstims säkerhet har ytterligare två studier genomförts på patienter med lungcancer och non- hodgkin- lymfom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

a) non- hodgkin- lymfooma non- hodgkin- lymfooma on lymfaattiseen järjestelmään liittyvä sairaus.

Swedish

a) non- hodgkinlymfom

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

suurisoluisen non- hodgkin- b- solulymfooman hoidossa mabtheran turvallisuutta ja tehoa ei ole tutkittu yhdistelmähoidossa muiden solunsalpaajahoitojen kanssa.

Swedish

säkerhet och effekt av mabthera har ej visats i kombination med annan kemoterapi vid diffusa storcelliga b- cells non - hodgkinlymfom.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että mabtheran edut ovat sen riskejä suuremmat non- hodgkin- lymfooman ja nivelreuman hoidossa.

Swedish

kommittén för humanläkemedel fann att fördelarna med mabthera är större än riskerna vid behandling av non- hodgkins lymfom och reumatoid artrit.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

eläviä viruksia sisältävien rokotteiden turvallisuutta ei ole tutkittu mabthera- hoidon jälkeen non - hodgkin- lymfoomaa eikä kroonista lymfaattista leukemiaa sairastavilla potilailla.

Swedish

säkerheten vid immunisering med levande virala vacciner efter behandling med mabthera har inte studerats hos patienter med nhl och kll och vaccination med levande virusvacciner rekommenderas inte.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

biograstimin tehokkuutta ja turvallisuutta on tutkittu satunnaistetuissa, kontrolloiduissa iii vaiheen tutkimuksissa, joiden indikaatiot olivat rintasyöpä, keuhkosyöpä ja non- hodgkin- lymfooma.

Swedish

effekten och säkerheten av biograstim har utvärderats i randomiserade, kontrollerade studier i fas iii av bröstcancer, lungcancer och non- hodgkinlymfom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

antotapa esilääkitystä glukokortikoideilla on harkittava, ellei mabtheraa anneta yhdessä glukokortikoideja sisältävien, non- hodgkin- lymfooman ja kroonisen lymfaattisen leukemian hoitoon käytettävien solunsalpaajahoitoyhdistelmien kanssa.

Swedish

premedicinering med glukokortikoider bör övervägas om mabthera inte ges i kombination med glukokortikoidinnehållande kemoterapi för behandling av non- hodgkinlymfom och kronisk lymfatisk leukemi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

82 % niistä tutkijoista, jotka hakivat dorothy hodgkin -apurahaa (yhdistynyt kuningaskunta) vuosina 1995-1998. oli naisia.

Swedish

82 % av de forskare som ansökte om dorothy hodgkin stipendiet (storbritannien), mellan 1995 och 1998, var kvinnor. 45 stipendier av 48 tilldelades dem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

a) jos saat hoitoa non- hodgkin- lymfoomaan jos sinua hoidetaan pelkällä mabtheralla, saat neljä infuusiota viikon välein (päivinä 1, 8, 15 ja 22), siten että yksi hoitojakso kestää yleensä 22 päivää.

Swedish

behandlingstiden varar vanligtvis i 22 dagar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,934,720,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK