Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hän osaa hyökätä vastaan.
jag gjorde det, hon pressade tillbaka.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hyökätä omaa sukellusvenettä vastaan...
anfalla en av våra egna ubåtar...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emme voi hyökätä heitä vastaan.
vi kan inte strida mot dem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miten voit hyökätä omia vastaan?
hur kan man invadera sitt eget folk?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hyökätä.
- anfalla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emme halunneet hyökätä bitcoinia vastaan.
vi ville inte attackera bitcoin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- miksi aiotte hyökätä sitä vastaan?
-varför avser du då att attackera usa? -va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
japani aikoo hyökätä meitä vastaan.
japan tänker anfalla oss.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meidän pitäisi hyökätä heti brittejä vastaan.
vi borde hämnas på britterna genast.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entä jos he aikovatkin hyökätä natoa vastaan?
kanske det, men det kan också vara riktat mot nato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esititte kolumbialle suunnitelman hyökätä sissejä vastaan.
det var din ide att åka till columbias konsulat med en icket godkänd plan, och attackera gerillan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sanoit, että hän aikoo hyökätä omiaan vastaan.
planerar en attack mot sitt land.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lejasulla on mahdollisuus hyökätä häntä vastaan takaapäin.
leyasu kan attackera honom bakifrån.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kertokaa, mikä on varmin tapa hyökätä enterprisea vastaan.
avslöja det bästa sättet att angripa enterprise på.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tarkoitatko, että emme aio oikeasti hyökätä linnoitusta vastaan?
antyder du att vi inte ämnar genomföra vårt hot mot kapten vane?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tarvittaisiin poliittista tahtoa hyökätä maantieliikenteen painostusryhmiä vastaan.
det krävs en politisk vilja för att attackera vägtransportsektorns lobbygrupper.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
meidän olisi pitänyt hyökätä t-888:aa vastaan.
vi skulle ha angripit trippel-åttan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos haluat raybornin sinun tulee hyökätä meitä vastaan.
men vill du åt raybourn måste du gå via oss och då hamnar du i fängelse igen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-hyökätä menchacaa vastaan. onhan sinullekin puhuttu siitä.
för att angripa menchaca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne eivät saa estää eivätkä hyökätä keskuspankin itsenäisyyttä vastaan.
det får inte hindra eller skada centralbankens självständighet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: