Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de tarpeellisia ja injektioalueen nopea aukaisu ja huuhtelu voivat olla välttämättömiä, erityisesti jos kysymyksessä on sormen pehmeä osa tai jänne.
sakkunniga, snabba, kirurginsatser krävs och det kan bli nödvändigt med incision och irrigation av det injicerade området, särskilt om det rör sig om mjukdelar eller senor i ett finger.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
asiantuntijan tekemät pikaiset kirurgiset toimenpiteet ovat tarpeellisia ja injektioalueen nopea aukaisu ja huuhtelu voivat olla välttämättömiä, erityisesti jos kysymyksessä on sormen pehmeä osa tai jänne.
sakkunniga, snabba, kirurginsatser krävs och det kan bli nödvändigt med incision och irrigation av det injicerade området, särskilt om det rör sig om mjukdelar eller senor i ett finger.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
asiantuntijan tekemät pikaiset kirurgiset toimenpiteet ovat tarpeellisia ja injektioalueen nopea aukaisu ja huuhtelu voivat olla välttämättömiä, erityisesti jos nä kysymyksessä on sormen pehmeä osa tai jänne. e tämän eläinlääkevalmisteen myynti, toimitus ja/ tai käyttö on sallittu vain csf: n valvonnasta annettujen euroopan yhteisön tiettyjen lakisääteisten edellytysten mukaan (neuvoston direktiivi ei
den person som avser att importera, gre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.