Results for inkvisitio translation from Finnish to Swedish

inkvisitio
inkvisitionen

pyhä inkvisitio.
den heliga inkvisitionen.

espanjalainen inkvisitio.
spanska inkvisitionen.

jokin inkvisitio?
inkvisitionen?

espanjalainen inkvisitio oli paha.
den spanska inkvisitionen var jobbig.

ryan ja luke, espanjan inkvisitio.
ryan och luke: spanska inkvisitionen.

- inkvisitio on kuulustellut häntä.
- hon har blivit förhörd.

- onko inkvisitio kuulustellut sisartani?
blev min syster förhörd? .

casanova, inkvisitio etsii sinua.
casanova! inkvisitionen är här och letar efter er.

- tunnusti. inkvisitio kuulusteli häntä.
ja, hon har underkastats förhör.

inkvisitio ajoi kultin jäsenet maan alle.
inkvisitionen tvingade medlemmarna att gå under jorden.

vaihdoin muuten puheenaihetta. espanjan inkvisitio.
-lnkvisitionen.

kun nainen tuli yllätysvierailulle, siitä alkoi uusi inkvisitio.
när hon dök upp på ett oväntat besök- så förvandlades det till en genomförande undersökning. och det

- onko rehtoribanaaneilla onnen päivä? - inkvisitio on ohi.
vi har stoppat undersökningen.

on kysymyksessä mccarthy, salemin noita-akat ja inkvisitio!!!
det är maccarthy, det är häxorna från salem, det är inkvisitionen!!!

katolinen inkvisitio julkaisi pian kirjan, joka todennäköisesti on historian verenhimoisin.
den katolska inkvisitionens skrifter är de blodigaste i människans historia.

aleander on luvannut minulle, että inkvisitio pitää hänelle oikeudenmukaisen kuulustelun.
aleander har gett mig sitt ord att inkvisitionen ger luther en rättvis utfrågning.

1000 vuotta sitten sillä oli luonnetta - ristiretket, espanjan inkvisitio, watergate.
för 1 000 år sedan hade den stil: korstågen, spanska inkvisitionen och watergate.

kataarit, se miten temppeliherrat teloittivat becketin - ja miten inkvisitio johti temppeliherrojen pannaanjulistamiseen.
katarerna, tempelriddarnas avrättning av becket och inkvisitionen som resulterade i bannlysningen av tempelriddarna.

- nyt tiedän sinun lukeneen. pari kuukautta sitten et olisi tiennyt, mikä inkvisitio on.
nu vet jag att du har pluggat, för ett par månader sedan visste du inte vad orden "undersökning" och "befriad" betydde.