Results for ipc translation from Finnish to Swedish

afdeling juridische zaken/internationaal — ipc 880
afdeling juridische zaken/internationaal – ipc 880

ipc, kahdenkymmenen jäsenvaltioissa toimi van operaattorin ryhmä, halusi muuttaa tätä tilannette.
toppmötets viktigaste beslut var att inte skjuta upp euron, men det får konsekvenser.

ipc, moskova, venäjä (etuyhteydessä jsx silvinitiin ja production amalgamation belaruskaliin).
ipc, moskva, ryssland (ett närstående företag till jsc silvinit and production amalgamation belaruskali).

-international potash company, jäljempänä "ipc", moskova, venäjä;
-international potash company (nedan kallad "ipc"), moskva, ryssland.

(40) koska yhteistyössä toiminut viejä vastasi tutkimusajanjakson aikana kaikesta valko-venäjältä peräisin olevasta tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnista yhteisöön, vientihinta määritettiin yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan valkovenäläisen tuottajan toimittamien tietojen perusteella. tutkimusajanjakson aikana belaruskali myi potaskaa yhteisössä 1) suoraan yhteisön riippumattomille asiakkaille, 2) etuyhteydessä olevien yhteisön tuojien välityksellä tai 3) etuyhteydessä olevan venäläisen myyjän (ipc) välityksellä. etuyhteydessä oleva venäläinen myyjä myi tuotteen joko etuyhteydettömille yhteisön asiakkaille tai etuyhteydessä oleville yhteisön tuojille.
(40) eftersom den samarbetsvilliga exportörens exportförsäljning motsvarade den samlade importen till gemenskapen av den berörda produkten med ursprung i vitryssland under undersökningsperioden, fastställdes exportpriset på grundval av uppgifter från denna samarbetsvilliga exporterande tillverkare i vitryssland. det konstaterades att belaruskali under undersökningsperioden sålde kaliumklorid till gemenskapen 1) direkt till oberoende kunder i gemenskapen, 2) genom närstående importörer i gemenskapen eller 3) genom en närstående handlare i ryssland (ipc). den närstående handlaren i ryssland sålde produkten till antingen icke-närstående kunder i gemenskapen eller till närstående importörer i gemenskapen.