Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei saa jäätyä
18 får ej frysas.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 28
Quality:
ei saa jÄÄtyÄ.
pulver eller rekonstituerad produkt fÅr ej frysas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alan jäätyä tuoliini.
- när den överbelastas så kraschar den.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne alkavat jäätyä.
- de isar igen! håll i dig!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
taidan jäätyä hengiltä.
jag tror jag kommer frysa till döds här.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haluatko jäätyä tänne?
ska du sitta här och frysa häcken av dig?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletit eivät saa jäätyä.
får ej frysas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
minun olisi pitänyt jäätyä.
jag borde ha frusit ihjäl.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- annetaan hänen jäätyä kuoliaaksi.
- vi låter honom frysa ihjäl!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- haluatko jäätyä ennen auringonnousua?
jag vill inte att du ska förfrysa innan solen går upp.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- joko selkäranka jäätyi?
- har din ryggrad frusit än?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: