Results for kärsimättömiä translation from Finnish to Swedish

olemme kärsimättömiä!
vi börjar bli otåliga.

alamme olla kärsimättömiä.
för vi börjar nog tappa tålamodet.

jumalat ovat kärsimättömiä!
gudarna är otåliga och hungriga!

- asiakkaani ovat kärsimättömiä. 30?
- mina klienter är otåliga. 30%?

hekin ovat varmasti kärsimättömiä.
de är säkert också otåliga och vill komma iväg.

- te nuoret olette kärsimättömiä.
du tillhör en otålig generation.

heistä alkaa tulla kärsimättömiä.
de börjar bli otåliga.

nuoret ovat kovin kärsimättömiä. lukekaamme.
det viktigaste för er ungdomar... men nu ska vi läsa.

olemme kärsimättömiä käymään englannin kimppuun.
jag ville bara säga, general, vi borde inte vänta för länge.

jason kysyy sinua. vieraat ovat kärsimättömiä.
jasons ropar efter dig, dina gäster hopar sig.

sinulla oli kiire, ja paikalliset olivat kärsimättömiä.
men du verkade ha häcken full. och de blev otåliga, så...

monet heistä ovat tunnetusti kärsimättömiä tulokkaiden suhteen.
många av dem är otåliga mot nykomlingar.

- ettekö te olleet? - olimme, hyvin kärsimättömiä.
det var vi.

ymmärrän kyllä, jos ollaan kärsimättömiä, kun asiat etenevät hitaasti.
jag inser ju att det uppstår en viss otålighet över att ett och annat går långsamt.

jäsen jarzembowski, jäsen el khadhraoui ja jäsen lichtenberger, huomaan teidän olevan kärsimättömiä.
herr jarzembowski, herr el khadraoui och fru lichtenberger! jag noterar er otålighet.

veljenpoikasi olivat kärsimättömiä. he painostivat minua - saadakseen luvan tappaa walter whiten.
din brorson ville ha mitt godkännande för att döda walter white.

viime kuukausina olemme kuulleet- että kantajat ovat kärsimättömiä - ja aikovat tarkistaa korvausesitystään.
under de senare månaderna har vi fått veta att kärandena blev otåliga och ändrade sina underhållspengar.

odotamme sitä kärsimättömästi.
vi väntar otåligt på den.