Results for kalatalousrahastosta translation from Finnish to Swedish

euroopan kalatalousrahastosta
om europeiska fiskerifonden

kalatalousrahastosta halutaan edistää ja tukea tätä kehitystä.
eff måste alltså följa och stödja denna utveckling.

5.kalatalousrahastosta rahoitettavat toimet eivät saa lisätäpyyntiponnistusta.
2.kommissionens och medlemsstaternas resurser kan variera beroende på de totala offentliga utgifter som anslagits för ettoperativt program.

kalatalousrahastosta yhteisrahoitettuja menoja ei voida tukeamuista yhteisön rahoitusvälineistä.
denskall belysa gemenskapens roll och garantera öppenhet kringstöd från eff.

1.2.80 ehdotus: neuvoston asetus euroopan kalatalousrahastosta.
1.2.80 förslag till rådets förordning om europeiska fiskerifonden.

pyynnössä mainitaan myös uudet tukikelpoisuussäännöt tuen saamiseksi euroopan kalatalousrahastosta.
Även de nya reglerna för berättigande till stöd genom europeiska fiskerifonden (eff) nämns.

kalatalousrahastosta yhteisrahoitettuja menoja ei voida tukea muista yhteisön rahoitusvälineistä.
utgifter som medfinansieras av eff får inte erhålla stöd från något annat av gemenskapens finansiella instrument.

kalatalousrahastosta maksettava seitsemänprosentin ennakkomaksu olisi omiaan vauhdittamaan toimintaohjelman täytäntöönpanoa.
en förtida finansiering på 7 % av bidraget från effskulle bidra till att påskynda genomförandet av det operativaprogrammet.

euroopan kalatalousrahastosta tuetaan kalatalousalan rakennemuutosta ja kalastuksesta riippuvaisten rannikkoalueiden kehittämistä.
europeiska fiskerifonden kommer att vara den enda fonden för omstrukturering av fiskerisektorn och utveckling av kustområden som är beroende av fiske.

sekä laadunparannus- että toimintasuunnitelmiin voidaan alkuvaiheessa myöntää tukea yhteisön kalatalousrahastosta.
sådana operativa program omfattar ett antal element, inklusive en saluföringsstrategi och en fångstplan.

10.komission aloitteesta tai puolesta toteutettavat teknisenavun toimenpiteet rahoitetaan kalatalousrahastosta täysimääräisesti.
artikel 51information och offentlighet

5.johonkin toimeen kalatalousrahastosta myönnettäväntuen vähimmäismäärä on viisi prosenttia toimeen osoitetuistajulkisista kokonaismenoista.
d)inrättande, drift och samkörning av datasystem för förvaltning, övervakning, kontroll och utvärdering.

vesiviljelyalalla kalatalousrahastosta tuetaan tuotantolaitosten rakentamiseen, laajennukseen, varustamiseen ja nykyaikaistamiseen kohdistuvia investointeja.
inom vattenbruk kommer europeiska fiskerifonden att stödjainvesteringar i nybyggnation, utbyggnad, utrustning och modernisering av produktionsanläggningar.

euroopan kalatalousrahastosta 27. heinäkuuta 2006 annettu neuvoston asetus (ey) n:o 1198/2006
enligt rådets förordning (eg) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om europeiska fiskerifonden.

euroopan yhteisÖjen komissio, jokaottaa huomioon euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon euroopan kalatalousrahastosta 27 päivänä heinä-
(8)det bör fastställas vilka utgifter som är stödberättigandenär det gäller åtgärder av gemensamt intresse.

neuvoston asetus (ey) n:o 1198/2006, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2006, euroopan kalatalousrahastosta
rÅdets fÖrordning eg nr1198/2006 av den 27 juli 2006 om europeiska fiskerifonden

neuvosto antoi 27. heinäkuuta kautta 2007–2013 koskevan asetuksen euroopan kalatalousrahastosta (ektr) (4).
generaldirektoratet för fiske och havsfrågor: http://ec.europa.eu/dgs/fisheries/index_sv.htm

”ii osasto rakennerahastot, koheesiorahasto, kalatalousrahasto ja maaseudun kehittÄmisrahasto”
“avdelning ii strukturfonderna, sammanhÅllningsfonden, fiskerifonden och jordbruksfonden fÖr landsbygdsutveckling”