Ask Google

Results for kauppasaarron translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

Kauppasaarron timantteja.

Swedish

Konfliktdiamanter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kuinka aiot saada sen kauppasaarron läpi?

Swedish

Hur fick du den förbi embargot?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Voisimmeko joskus sanoa lopettavamme kauppasaarron?

Swedish

Kommer vi någonsin att kunna säga" Upphör med embargot "?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Jos niin kävisi, purkaisitteko Pantoran kauppasaarron?

Swedish

Om så var fallet, skulle ni ta bort er blockad av Pantora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kauppaliitto on perustanut kauppasaarron Pantoran ympärille.

Swedish

Handelsfederationen har blockerat Pantora och avbrutit handeln i systemet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Koostumukseltaan identtinen Afrikan kauppasaarron timanttien kanssa.

Swedish

Helt felfri. Och identiska med afrikanska konfliktdiamanter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Siksi pyydämme päätöslauselmassamme tämän kauppasaarron purkamista.

Swedish

Detta är skälet till att vi i vår resolution kräver att detta embargo hävs.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Armenian kauppasaarron on muuten määrännyt Turkki eikä Venäjä.

Swedish

Hur man än ser det är det Turkiet och inte Ryssland som genomdrivit blockaden mot Armenien .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Luulen, että tarkoitus on pestä Afrikan kauppasaarron timantteja.

Swedish

Jag tror det är en täckmantel för konfliktdiamanter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

2.1.2.4 Brittiläistä naudanlihaa koskevan kauppasaarron rikkominen

Swedish

Kommissionen med delades om detta i mitten av augusti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Turvallisuusneuvosto on asettanut 5. heinäkuuta kauppasaarron Sierra Leonen timanteille.

Swedish

Den 5 juli införde säkerhetsrådet ett embargo mot diamanten från Sierra Leone .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä edellyttää tietenkin Turkin ja Azerbaidzanin asettaman Armenian kauppasaarron lopettamista.

Swedish

Detta kräver naturligt vis att Turkiet och Azerbajdzjan måste häva sin blockad mot Armenien.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Mietinnössä suhtaudutaan säälimättömästi Irakin kansaan kohdistuvan kauppasaarron järkyttäviin seurauksiin.

Swedish

I betänkandet uttrycks en oförändrad okänslighet inför de dramatiska konsekvenserna av embargot mot Iraks folk .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Tämä edellyttää tietenkin Turkin ja Azerbaidzanin asettaman Armenian kauppasaarron lopettamista.

Swedish

Detta kräver naturligtvis att Turkiet och Azerbajdzjan måste häva sin blockad mot Armenien .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Seuraavan seitsemän vuoden aikana Irak on ollut laajan kansainvälisen kauppasaarron kohteena.

Swedish

Under de följande sju åren har Irak varit utsatt för en massiv internationell blockad.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Kennedy on toimeenpannut Kuuban kauppasaarron... estäen näin Kuubassa valmistettujen vaatteiden myynnin.

Swedish

Kennedy hade just satt handelsembargo på Cuba... officiellt stoppande skeppandet av Cuba-tillverkade byxor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Euroopan unioni hyväksyi joulukuussa 1996 kauppasaarron, joka koski aseiden toimittamista Afganistaniin.

Swedish

Jag håller med resolutionen då den hävdar att "övervakningen är ett problem". Men vi har ett dilemma här.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Ensimmäiseksi meidän on pyrittävä saamaan kannatusta saaren pohjoisosaa koskevan kauppasaarron purkamiselle.

Swedish

Som ett första steg måste vi tala för ett upphävande av embargot mot Nordcypern .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

Parlamentti kehottaa YK:n turvallisuusneuvostoa toteuttamaan Afganistaniin suuntautuvaa asevientiä koskevan kauppasaarron.

Swedish

Gruppen rekommenderade bl.a. att "en professionell och oberoende intern revisionsavdelning (...) bör inrättas".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

Arvoisa puhemies, Irakin humanitaarinen tilanne oli kauhistuttava ennen sotaa kauppasaarron vuoksi.

Swedish

Herr talman! Den humanitära situationen i Irak var allvarlig före kriget på grund av embargot .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK