Results for kestävämmäksi translation from Finnish to Swedish

-yhteisen kalastuspolitiikan muuttaminen ekologisesti kestävämmäksi
-omställning av den gemensamma fiskeripolitiken till miljövänlig teknik.

nizzan sopimus ei tee tätä euroopan labyrinttiä helpommin lähestyttäväksi tai kestävämmäksi.
toppmötet i nice gör inte den europeiska labyrinten mer tillgänglig och hållbar.

tämän laskimen avulla saat selville, miten voit muuttaa elintapasi kestävämmäksi alentamatta elämänlaatuasi.
med hjälp av kalkylatorn kan du se hur din livsstil kan bli hållbarare utan att du behöver kompromissa med din livskvalitet.

rahaliitto on viime vuosina osoittautunut kestävämmäksi kuin monet luulivat, sillä epäilijät eivät ottaneet huomioon liiton poliittista ulottuvuutta.
om vår union de senaste åren visat sig mer motståndskraftig än många trodde så beror det bara på att tvivlarna missbedömde den politiska dimensionen.

hänen mielestään tarvitaan euroopan sosiaalisen mallin nykyaikaistamista, jotta euroopan taloussaadaan entistä kilpailukykyisemmäksi, tietopohjaisemmaksi ja ekologisesti kestävämmäksi.
hon framhöll att en modernisering av deneuropeiska sociala modellen är en av de saker som ärnödvändig för att göra eu:s ekonomi mer konkurrenskraftig, kunskapsbaserad och ekologiskt hållbar.

pyrkimysten tukeminen ovat ipa:n päätavoitteita bosnia ja hertsegovinassa. sitä autetaan tällä tavalla demokraattisemmaksi, kestävämmäksi ja toimivammaksi valtioksi.
dena att bygga upp demokratiska institutioner är några av de viktigaste målen för ipa i bosnien och hercegovina när det gäller att hjälpa landet att uppnå ökad demokrati, hållbar utveckling och bli en fungerande stat.

komissio toivoo lopulta, että myanmarin liittyminen asean-oikeuden täysjäseneksi auttaa ihmisoikeuksien ja demokraattisten periaatteiden edistämisen tulemista kestävämmäksi ja jatkuvammaksi.
regeringspartiet golkars massiva seger gör det möjligt för president suharto att kandidera till det sjunde presidentmandatet i följd, vid det presidentval som planeras till nästa år.

georgian viranomaiset ovat ilmoittaneet olevansa halukkaita jatkamaan velkojen ennenaikaista takaisinmaksua yhteisölle, jotta maa voi saattaa julkisen velkansa kestävämmälle tasolle.
myndigheterna i georgien har uttryckt sin avsikt att betala sina skulder till gemenskapen i förtid för att förbättra skuldnivåns hållbarhet.