Results for kouristuskohtaus translation from Finnish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

kouristuskohtaus.

Swedish

- vad är det?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

- kouristuskohtaus

Swedish

- krampanfall

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

-kouristuskohtaus.

Swedish

- hon har fått ett anfall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kouristuskohtaus, synkopee

Swedish

kramper, synkope

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

sinulla on kouristuskohtaus.

Swedish

du får ett anfall.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

mitä kouristuskohtaus kertoo?

Swedish

- han fick ingen stöt. - vad säger anfallet oss? flytta på dig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

kouristuskohtaus, perifeerinen neuropatia

Swedish

kramper, perifer neuropati

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

status epilepticus * kouristuskohtaus

Swedish

mindre vanliga

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

synkopee kouristuskohtaus tilapäinen muistihäiriö

Swedish

plötsligt hörselbortfall **

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

huimaus, uneliaisuus, unettomuus, sekavuus, kouristuskohtaus

Swedish

yrsel, sömnighet, sömnsvårigheter, förvirring, kramper

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

täällä tullut kouristuskohtaus oli vähintään hänen toisensa.

Swedish

anfallet han hade förut var åtminstone hans andra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

serebrovaskulaarinen verenvuoto, serebrovaskulaarinen iskemia, kouristuskohtaus, tajunnan tason lasku,

Swedish

tremor, parestesi, hypoestesi, migrän, vallningar, vanlig: somnolens, smakförändringar cerebrovaskulär blödning, cerbrovaskulär ischemi, kramper,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

kouristuskohtaus: kliinisissä tutkimuksissa kouristuskohtaukset olivat melko harvinaisia aripipratsolihoidon yhteydessä.

Swedish

cerebrala krampanfall: i kliniska studier observerades mindre vanliga fall av krampanfall under behandlingen med aripiprazol.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

hoito tulee lopettaa kaikilla potilailla, joille ilmaantuu kouristuskohtaus tai kouristuskohtausten esiintymistiheys kasvaa.

Swedish

Även om den kliniska erfarenheten indikerar att epileptiska kramper är sällsynta vid behandling med mirtazapin, ska remeron precis som andra antidepressiva sättas in med försiktighet till patienter med kramper i anamnesen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

16 kuukauden ikäiselle lapselle kehittyi apnea ja kouristuskohtaus ja kohtalokas aspiraatiopneumonia 469 mg/ kg yliannostuksen jälkeen.

Swedish

endast ett registrerat dödsfall har publicerats: efter en överdos på 469 mg/ kg, utvecklade ett 16 månader gammalt barn en apnéisk episod med anfall och fatal aspirationspneumoni.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

vakava hypoglykemia, johon liittyy kouristuskohtaus, tajunnan menetys tai kooma, tulee hoitaa antamalla glukoosia laskimoon.

Swedish

svårare hypoglykemi med krampanfall, medvetslöshet eller koma ska behandlas med glukos intravenöst.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

104 iskemia, kouristuskohtaus, tajunnan tason lasku, enkefalopatia, neuropatia, polyneuropatia mononeuropatiat, kooma§ tuntematon:

Swedish

104 vanlig:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kouristuskohtaus *, perifeerinen neuropatia * serebrovaskulaarinen verenvuoto *, serebrovaskulaarinen iskemia *, enkefalopatia *, polyneuropatia *

Swedish

kramper (konvulsion) *, perifer neuropati * cerebrovaskulär blödning *, cerebrovaskulär ischemi *, encefalopati *, polyneuropati *

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

serebrovaskulaarinen verenvuoto, serebrovaskulaarinen hyvin harvinainen: iskemia, kouristuskohtaus, tajunnan tason lasku, enkefalopatia mononeuropatiat, kooma§ tuntematon:

Swedish

hjärtat vanliga:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

hengitysvaikeus, sekavuus, vaikeus pysyä valppaana, tunnottomuuden tai pistelyn tunne tai kipu käsissä tai jaloissa; kouristuskohtaus; vaikeuksia nukkua, ajatella tai keskittyä, mielentilan muutos; itsetuhoajatuksia, itsemurhayritys; muuttunut käytös tai aggressiivinen käytös (toisinaan muihin ihmisiin kohdistuvaa), hallusinaatiot; vaikea vatsakipu; musta tai tervamainen uloste; verta ulosteessa tai virtsassa, vaikea nenäverenvuoto; vahamainen kalpeus, korkea verensokeritaso, kuume tai vilunväreet muutama viikko hoidon aloittamisen jälkeen, kipu

Swedish

319 smärta i händer eller fötter, krampanfall, svårigheter med sömn, tankeförmåga eller koncentration, förändrat sinnestillstånd, självmordstankar, självmordsförsök, förändrat beteende eller aggressivt beteende (ibland riktat mot andra), hallucinationer, svår buksmärta, svart eller tjärliknande avföring, blod i avföring eller urin, kraftig näsblödning, vaxliknande blekhet av

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,343,359 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK