Results for kuivaus translation from Finnish to Swedish

kuivaus
torkning

juuston kuivaus
osttorkning

kuivaus päällä,
torkläge påslaget,

kuivaus-kostutuskoe
torknings-vätningstest

höyrytys ja kuivaus
termisk formgivning

kuivaus-ja karbonointikone
karbonisermaskin

b) rehun kuivaus,
b) torkning av foder,

lietteen mekaaninen kuivaus
slamavvattning

tiedättehän, ja ilma kuivaus.
ni vet, och luft torka den.

yhdistetty kuivaus-ja silityslaite
tvätterimaskin för torkning och slätgöring

- pelkkä kuivaus vie aikaa.
men det kommer att ta halva dagen att bara torka delarna för att kunna se vad som är trasigt.

nimikkeen 0708 palkokasvien kuivaus ja jauhaminen
torkning och malning av baljväxtfrön enligt nr 0708

ne ovat olleet nälkiintyneitä kuivaus vaiheessa.
de har svultit sig till uttorkning.

suihkutus 5 minuuttia, kuivaus 25 minuuttia.
sprutning: 5 minuter, torkning: 25 minuter.

tälle kuusinumerotasolle kuuluu myös: - puutavaran kuivaus
omfattar även: - torkning av virke

vaaka kuivaus, kevyt silitys, eikä mitään painaumia.
hängtorka, stryk, stärk inte och inga veck.

kerronpa vähän tästä aarteesta. 60 päivää satoon, 10 päivän kuivaus.
låt mig berätta lite om min älskling. 60 dagar tills skörden, 10 dagar att torka, hydrokultur.

sulattaminen, desinfiointi ja kuivaus oli tehtävä vähitellen, ja nämä toimenpiteet osoittautuivat erittäin kalliiksi.
uppti-nings-, desinficerings- och torkningsarbetet har dock visat sig extremt kostsamt och kan därför endast utföras successivt.

kuivaus, ompeleet keuhkojen sisukseen, estämme pussia avautumasta uudestaan. pidämme hänet liikkumattomana.
vi måste hålla honom stabiliserad.

joko sen jälkeen kuivaus sekä lisäkuumennus vähintään 72 °c:een, jos maito on tarkoitettu ruokintaan]
antingen [åtföljande torkning, som om det gäller mjölk avsedd för foder kombineras med ytterligare upphettning till 72 °c eller mer.]