Results for kuolemaantuomittujen translation from Finnish to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Swedish

Info

Finnish

kuolemaantuomittujen

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Swedish

Info

Finnish

kuolemaantuomittujen osasto

Swedish

rad av dödsceller

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kuolemaantuomittujen osasto.

Swedish

dödscellerna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hän on san quentinin kuolemaantuomittujen osastolla.

Swedish

han är dömd till döden på san quentin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

kerroinko, että vastasin kuolemaantuomittujen teloituksista?

Swedish

har jag sagt att jag hade hand om dödscellerna och avrättningarna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

bitsey, oletko käynyt kuolemaantuomittujen osastolla?

Swedish

bitsey, har du besökt nåt fängelse? en dödsavdelning?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

olen elänyt melkein 30 vuotta kuolemaantuomittujen osastolla.

Swedish

"jag har levt mitt vuxna liv i fängelset, nästan 30 år i dödscell."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

yleensä kuolemaantuomittujen osasto on "viimeinen maili" .

Swedish

dödscellerna kallades "den sista milen".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

sitten kun varastamme hampurilaisen, - olemme pian kuolemaantuomittujen osastolla!

Swedish

men om vi snor en bigmac med ost så hamnar vi ta mig fan på dödsvägen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

1.1.5 euroopan parlamentin päätöslauselma kuolemaantuomittujen henkilöiden elinten myynnistä kiinassa.

Swedish

referens: uttalande från ordförandeskapet på europeiska unionens vägnar om mordet på bis­kop gerardi i guatemala — punkt 1.3.8 i detta nummer av bulletinen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hy­väksyimme viime istunnossa päätöslauselman jossa tuo­mittiin vankien ja kuolemaantuomittujen tilanne päivän­tasaajan guineassa.

Swedish

under det förra sammanträdet antog vi en resolution som fördömde fångars och dödsdömdas situation i ekvatorialguinea.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

hyväksyimme viime istunnossa päätöslauselman, jossa tuomittiin vankien ja kuolemaantuomittujen tilanne päiväntasaajan guineassa.

Swedish

under det förra sammanträdet antog vi en resolution som fördömde fångars och dödsdömdas situation i ekvatorialguinea .

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

edes kainia ei saa tappaa, ja tämä pätee kaikkiin kuolemaantuomittuihin.

Swedish

inte ens kain borde ha dödats och detta gäller för alla dödsdömda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,748,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK