Results for lääkeainepitoisuudet translation from Finnish to Swedish

muuttuneet lääkeainepitoisuudet
ändrade nivåer av läkemedel i blodet

plasman lääkeainepitoisuudet nousevat lineaarisesti annoksen myötä ja farmakokineettinen profiili on annoksesta riippumaton.
den farmakokinetiska profilen är ej dosberoende.

oracea sisältää doksisykliiniä muodossa, jolla plasman lääkeainepitoisuudet jäävät antimikrobista kynnysarvoa pienemmiksi.
oracea innehåller doxycyklin i en formulering som utformats för att ge plasmanivåer under den antimikrobiella tröskeln.

farmakokineettisten tutkimustulosten perusteella tupakoitsijoita tulisi kehottaa lopettamaan tupakointi tarceva- hoidon ajaksi, sillä muutoin plasman lääkeainepitoisuudet saattavat pienentyä.
baserat på resultaten från farmakokinetiska studier bör rökare rådas att sluta röka under behandling med tarceva eftersom plasmakoncentrationerna annars kan reduceras.

30 suun haavaumat vilunväristykset, yleinen huonovointisuus tai heikkouden tunne hajanaiset kiputuntemukset, myös lihaksissa sekä nivelissä, selkäkipu nesteen kertyminen, muuttuneet lääkeainepitoisuudet.
29 spridd smärta i kroppen som omfattar muskler och leder, ryggont vätskeansamling, förändrade läkemedelsnivåer i blodet.

keskimääräiset lääkeainepitoisuudet kammionesteessä olivat suurimmillaan 1 tunnin kohdalla (nepafenaakki 177 ng/ ml, amfenaakki 44, 8 ng/ ml).
de maximala genomsnittliga koncentrationerna i kammarvatten uppkom efter 1 timme (nepafenak 177 ng/ ml, amfenak 44, 8 ng/ ml).

plasman lääkeainepitoisuudet ovat pienet intratekaalisen infuusion aikana, koska suositeltava it - infuusionopeus on pieni ja plasmapuhdistuma on suhteellisen nopea (ks. kohta 5. 2).
vid it infusion är plasmaexponeringen låg till följd av de låga rekommenderade it infusionshastigheterna och den relativt snabba plasmaclearance (se avsnitt 5. 2).

rokotteiden lupahakemuksista perittävä alennettu maksu on 20 000 ecua; korotus jokaiselta uudelta lääkeainepitoisuudelta ja/tai lääkemuodolta on 5 000 ecua.
för vacciner utgör den nedsatta avgiften 20 000 ecu varvid varje tillkommande styrka och/eller läkemedelsform medför en höjning med 5 000 ecu.