Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi leirintäaluepalveluille
om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till campingplatser
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
päätöksen 2005/338/ey muuttamisesta yhteisön ympäristömerkin myöntämistä leirintäaluepalveluille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolon pidentämiseksi
om ändring av beslut 2005/338/eg för att förlänga giltighetsperioden för de ekologiska kriterierna för tilldelning av gemenskapens miljömärke till campingplatstjänster
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oikaistaan komission päätös 2009/564/ey, tehty 9 päivänä heinäkuuta 2009, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi leirintäaluepalveluille
rättelse till kommissionens beslut 2009/564/eg av den 9 juli 2009 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke för campingplatstjänster
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi leirintäaluepalveluille 14 päivänä huhtikuuta 2005 tehty komission päätös 2005/338/ey [2] olisi otettava osaksi sopimusta.
kommissionens beslut 2005/338/eg av den 14 april 2005 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till campingplatser [2] bör införlivas med avtalet.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi leirintäaluepalveluille 9 päivänä heinäkuuta 2009 tehdyn komission päätöksen 2009/564/ey [8] voimassaolo päättyy 10 päivänä heinäkuuta 2013.
kommissionens beslut 2009/564/eg av den 9 juli 2009 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke för campingplatstjänster [8] upphör att gälla den 10 juli 2013.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32005 d 0338: komission päätös 2005/338/ey, tehty 14 päivänä huhtikuuta 2005, ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi leirintäaluepalveluille (euvl l 108, 29.4.2005, s. 67).
32005 d 0338: kommissionens beslut 2005/338/eg av den 14 april 2005 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till campingplatser (eut l 108, 29.4.2005, s. 67).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: