Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
joissakin harvinaisissa (< 1%) tapauksissa on lisäksi ilmoitettu kouristuskohtauksia tutkimushenkilöillä, joilla on kuvantamistutkimuksissa saatu näyttöä korjaantuvasta posteriorisesta leukoenkefalopatiasta.
sällsynta fall av kramper och röntgenologiska tecken på reversibelt bakre leukoencefalopati- syndrom (rpls) har också rapporterats (< 1%).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lääkärin tulee tutkia potilas selvittääkseen, viittaavatko oireet neurologiseen toimintahäiriöön, ja jos viittaavat, ovatko ne ms- taudille tyypillisiä oireita vai mahdollisesti merkkejä progressiivisesta multifokaalisesta leukoenkefalopatiasta.
behandlande läkare måste bedöma patienten för att fastställa om symptomen tyder på neurologisk dysfunktion och om så är fallet huruvida dessa symptom är typiska för ms eller eventuellt kan tyda på pml.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: